Hai cercato la traduzione di gibeon da Tedesco a Danese

gibeon rama, beeroth,
gibeon, rama, be'erot,

der kinder von gibeon fünfundneunzig;
gibeons efterkommere 95,

erschien ihm der herr zum andernmal, wie er ihm erschienen war zu gibeon.
lod herren sig anden gang til syne for ham, som han havde ladet sig til syne for ham i gibeon;

zu gibeon wohnten jeiel, der vater gibeons; sein weib hieß maacha
i gibeon boede je'uel, gibeons fader, hvis hustru hed ma'aka;

und schlug sie von kades-barnea an bis gen gaza und das ganze land gosen bis gen gibeon
josua slog dem fra kadesj barnea indtil gaza, og hele landskabet gosjen indtil gibeon.

also erwürgten joab und abisai abner, darum daß er ihren bruder asahel getötet hatte im streit zu gibeon.
men joab og hans broder abisjaj havde slået abner ihjel, fordi han havde fældet deres broder asa'el i kampen ved gibeon.

von dem stamm benjamin aber gaben sie vier städte: gibeon und seine vorstädte, geba und seine vorstädte,
og af benjamins stamme gibeon med omliggende græsmarker, geba med omliggende græsmarker,

denn die wohnung des herrn, die mose in der wüste gemacht hatte, und der brandopferaltar war zu der zeit auf der höhe zu gibeon.
men herrens bolig, som moses havde rejst i Ørkenen, og brændofferalteret stod på den tid på offerhøjen i gibeon.

und zadok, den priester, und seine brüder, die priester, ließ er vor der wohnung des herrn auf der höhe zu gibeon,
men præsten zadok og hans brødre præsterne lod han blive foran herrens bolig på oerhøjen i gibeon

neben ihnen bauten melatja von gibeon und jadon von meronoth, die männer von gibeon und von mizpa, am stuhl des landpflegers diesseit des wassers.
ved siden af dem arbejdede gibeoniten melatja og meronotiten jadon sammen med mændene fra gibeon og mizpa, der stod under statholderen hinsides floden.

aber joab und abisai jagten abner nach, bis die sonne unterging. und da sie kamen auf den hügel amma, der vor giah liegt auf dem wege zur wüste gibeon,
men joab og abisjaj forfulgte abner, og da solen gik ned, havde de nået gibeat-amma, som ligger østen for gia ved vejen til gibeons Ørken.

nahmen sie zu sich alle männer und zogen hin, wider ismael, den sohn nethanjas, zu streiten; und trafen ihn an dem großen wasser bei gibeon.
tog de alle deres mænd og drog imod ham, og de traf ham ved den store dam i gibeon;

aber der herr schreckte sie vor israel, daß sie eine große schlacht schlugen zu gibeon und jagten ihnen nach den weg hinan zu beth-horon und schlugen sie bis gen aseka und makkeda.
og herren bragte dem i uorden foran israel og tilføjede dem et stort nederlag ved gibeon; og de forfulgte dem hen imod opgangen ved bet horon og slog dem lige til azeka og makkeda.

und joab, der zeruja sohn, zog aus samt den knechten davids; und sie stießen aufeinander am teich zu gibeon, und lagerten sich diese auf dieser seite des teichs, jene auf jener seite.
ligeledes drog joab, zerujas søn ud med davids folk, og de stødte sammen med dem ved dammen i gibeon; og de slog sig ned hver på sin side af dammen.

und in demselben jahr, im anfang des königreiches zedekias, des königs in juda, im fünften monat des vierten jahres, sprach hananja, der sohn assurs, ein prophet von gibeon, zu mir im hause des herrn, in gegenwart der priester und alles volks, und sagte:
kong zedekias af judas fjerde regeringsår i den femte måned sagde profeten hananja, azzurs søn, fra gibeon til mig i herrens hus i præsternes og alt folkets nærværelse: