Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
haben sie
hvis de har glemt at sætte et nyt plaster på, efter at de har taget det gamle af, sættes et nyt plaster på, så snart de husker det.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
das haben sie.
det har de.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
haben sie geld?
har du penge?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insbesondere haben sie
de registeransvarlige skal navnlig:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haben sie geduld.
vær tålmodig.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
haben sie reserviert?
har de reserveret?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das ergebnis haben sie.
resultatet står de med i dag.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
haben sie eine frage?
har du et spørgsmål?
Ultimo aggiornamento 2016-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dafür haben sie gekämpft.
siden 1980 har disse været forelagt for rådet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wovor haben sie angst?
hvad er det, de frygter?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ich habe sie erhalten.
det har jeg så sandelig.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(l) nachdem sie feuer gefangen haben, brennen sie langsam und ermöglichen nur eine langsame ausbreitung des feuers.
hvis de antændes, brænder de langsomt med en lav flammeudbredelseshastighed
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daß sie nicht müssen holz auf dem felde holen noch im walde hauen, sondern von den waffen werden sie feuer machen; und sollen die berauben, von denen sie beraubt sind, und plündern, von denen sie geplündert sind, spricht der herr herr.
de skal ikke hente træ i marken eller hugge brænde i skovene, men gøre ild på med rustningerne. de skal plyndre dem, de plyndredes af, og hærge dem, de hærgedes af, lyder det fra den herre herren.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: