Hai cercato la traduzione di ich brauche ein bier! da Tedesco a Danese

ich brauche dich.
jeg har brug for dig.

ich brauche ein neues fahrrad.
jeg har brug for en ny cykel.

ich brauche eine briefmarke.
jeg har brug for et frimærke.

ich brauche einen dolmetscher.
jeg har brug for en tolk.

ich brauche etwas frische luft.
jeg har brug for noget frisk luft.

ich brauche das nicht zu kommentieren.
jeg afstår fra yderligere kommentarer. tarer.

romano prodi: "ich brauche sie."
romano prodi: jeg har brug for dem

ich brauche nicht fortzufahren, herr präsident.
det er deres ret i henhold til forretningsordenen.

ich brauche nicht weiter darauf einzugehen.
jeg behøver ikke at gå i detaljer.

man brauche ein solches "wir-gefühl".
udvikling og samarbejde

wie viel kostet ein bier?
hvad koster en øl?

daher muss ich herrn fogh rasmussen nach dieser debatte ein bier ausgeben.
så jeg må give anders fogh rasmussen en øl efter denne debat.

wir brauchen ein
vi har brug for ?

vielleicht bleibt nach dieser aussprache noch zeit für ein bier.
måske er der tid til en hurtig øl efter denne forhandling.

ich brauche wohl nicht zu erwähnen, daß es bei weitem das beste bier in europa ist, aber ich kann es hier nicht bekommen.
jeg behøver selvfølgelig ikke at tilføje, at det er langt det bedste øl i europa, men jeg kan ikke få det her. jeg vil give dem et eksempel, man kan ikke få det her.

wir brauchen ein abkommen.
vi skal have en aftale.

wir brauchen ein neues 1992.
her er der virkeügt noget at hente.

wir brauchen ein neues gleichgewicht
en ny balance er nødvendig

wir brauchen ein neues gleichgewicht.
vi har brug for en ny balance.

wir alle brauchen ein starkes europa.
resten af aftalen er noget sprinkelværk.