Hai cercato la traduzione di ich habe einen da Tedesco a Danese

ich habe einen hund.
jeg har en hund.

ich habe einen bruder.
jeg har en bror.

ich habe einen schwarzweißen hund.
mi havas blanknigran hundon.

ich habe einen deutschen wagen.
jeg har en tysk bil.

ich habe eine katze und einen hund.
jeg har en kat og en hund.

herr präsident, ich habe einen vorschlag.
hr. formand, jeg vil gerne komme med et forslag.

ich habe einen seltsamen traum geträumt.
jeg har drømt en mærkelig drøm.

ich habe einen anderen begriff von Öffentlichkeit.
det er en rigtig idé, som jeg personlig efter 30 år i faget kan støtte.

"ich habe einen rohschnitt übernommen", erzählt murch.
"jeg overtog en version", siger murch.

ich habe eine frage.
jeg har et spørgsmål.

ich habe eine große schwester
ja hun hjælper mig med det jeg har brug for hjælp til.

ich habe eine bemerkung gemacht.
jeg kom med en bemærkning.

ich habe eine ältere frau getroffen.
jeg har mødt en ældre kvinde.

frau präsidentin, ich habe eine geschäftsordnungsfrage.
fru formand, jeg har en bemærkning til forretningsordenen.

ich habe eine frage an die kommission.
det forudsætter mere voluntarisme. vi skal for at kunne gennemføre dette gå ind for princippet om offentlig støtte til industrien eller til forskningen, når det er dét, vore konkurrenter gør.

ich habe eine frage zum gestrigen protokoll.
rådet har altså holdt sig strengt og sam vittighedsfuldt til budgetperspektiverne og den interinstitutionelle aftale.

herr präsident, ich habe eine beschwerde vorzubringen.
hr. formand, jeg vil gerne fremsætte en klage.

„ich habe eine andere vorstellung von subsidiarität.
»for mig betyder nærhedsprincippet noget andet.

- herr präsident! ich habe eine minute redezeit.
hr. formand, jeg har et minuts taletid.