Hai cercato la traduzione di insult da Tedesco a Danese

apoplektischer insult
apopleksi/cerebrovaskulaer katastr

schlaganfall (apoplektischer insult)
slagtilfælde (cerebrovaskulært tilfælde)

schlaganfall (zerebrovaskulärer insult).
elvmord slagtilfælde (cerebrovaskulær hændelse).

vaskulärer insult des gehirns
apopleksi/cerebrovaskulaer katastr

0%), apoplektischer insult (0,5% vs.
0%), cerebrovaskulært tilfælde (0, 5% vs.

synkope, vorhofflimmern, zerebraler insult
synkope, atrieflimren, hjerneblødning.

apoplektischer insult, synkope, parästhesie.
cerebrovaskulær hændelse, synkope, paræstesi

gelegentlich: apoplektischer insult (0,5 % vs.
ikke almindelig: cerebrovaskulært tilfælde (0,5% vs.

0%); gelegentlich: apoplektischer insult (0,7% vs.
0%), usædvanlige: cerebrovaskulært tilfælde (0, 7% vs.

zerebrovaskulärer insult, transitorische ischämische attacken, krampfanfälle
cns- blødning, synkope, tremor, amnesi sjældne: cerebrovaskulært tilfælde, forbigående iskæmisk tilfælde, krampe

zerebrovaskulärer insult, enzephalopathie, periphere neuropathie, synkope
parestesi, svimmelhed, døsighed, hovedpine kramper, neuropati, hypoesthesi, tremor hjerneblødning, encephalopati, perifer neuropati, synkope

flush, zerebrovaskulärer insult*, transitorische ischämische attacke.
rødmen, cerebrovaskulære tilfælde *, forbigående iskæmisk anfald.

apoplektischer insult, transitorische ischämische attacke, aufmerksam- keitsstörungen
cerebrovaskulær hændelse, transitorisk cerebral iskæmi, opmærksom- heds- forstyrrelser

zerebrovaskulärer insult (siehe abschnitt 4.4), raynaud-phänomen
cerebrovaskulær hændelse (se punkt 4. 4), raynaudfænomen

zerebrovaskulärer insult, arteriosklerose, raynaud-phänomen, livedo reticularis, teleangiektasie
cerebrovaskulær hændelse, arteriosklerose, raynauds syndrom, livedo retikularis, telangiectasia

die häufigsten ereignisse schlossen apoplektischen insult, transitorische ischämische attacke und zerebralen infarkt ein.
de hyppigste hændelser omfattede cerebrovaskulær hændelse, transitorisk cerebral iskæmi og cerebralt infarkt.

zerebrovaskulärer insult, transitorische ischämische attacken, krampfanfälle, optikusneuritis, fazialisparese, demenz, ataxie
cerebrovaskulært attak, transitorisk cerebral iskæmi, krampe, optikusneuritis, paralyse af 7. nerve, demens, ataksi

zerebrale ischämie, apoplektischer insult, synkope, myasthenia gravis, parästhesie, kopfschmerz, schwindelgefühl.
cerebral iskæmi, cerebrovaskulær hændelse, synkope, myasthenia gravis, paræstesi, hovedpine, svimmelhed.

Ähnlich ist auch bei patienten mit ischämischer herzerkrankung oder zerebrovaskulären erkrankungen vorzugehen, bei denen ein übermäßiger blutdruckabfall zu einem myokardinfarkt oder einem zerebralen insult führen könnte.
forbigående hypotension er ikke kontraindikation for fortsat behandling, som sædvanligvis kan genoptages uden vanskelighed, når blodtrykket er øget efter volumenekspansion.

Ärzten wird empfohlen, die risiken und nutzen der anwendung von risperdal bei älteren demenz- patienten insbesondere bei prädisponierenden faktoren für einen insult, individuell sorgfältig abzuwägen.
risici og fordele ved brug af risperdal til ældre med demens bør vejes op imod hinanden under hensyntagen til risikofaktorer for apopleksitilfælde hos de enkelte patienter.