Hai cercato la traduzione di landnutzungsänderung da Tedesco a Danese

¨ nderung der
dybhavsreje

nderung der leitkurse
kursjustering

¨ nderung der quotenregelung.
vedtaget af regionsudvalget under samlingen den 16.-17. juni.

kennzeichnung der À nderung
indarbejdelse af ændringen

eigenschaftsänderung
ejendomÃÆ'Ã'¤

¨ nderung der richtlinie 77/
det indre marked

nächste zinssatzänderung am
næste rentetilpasning den:

datum der nächsten zinsänderung
dato for næste rentetilpasning

¨ nderung des montrealer protokolls − abl.
kommissionens forslag: eut c 96 af 21.4.2004, kom(2003) 797 og bull. 12-2003, punkt 1.3.45

haushalts- vorentwurf nderung a¨ r ve
42004, punkt 1.7.4 drøftelse om budgettet, den

¨ nderung der entscheidung 2002/834/eg u
iv) miljømæssigt bæredygtig vækst

die a¨nderung en sind in fettdruck angegeben.
Ændringerne er angivet med fede skrifttyper.

¨ nderung der richtlinie 90/434/ewg soll das
statsstøtte enkeltsager

¨ nderung der richtlinie 67/548/ewg des rates
v. nordirland og fredsprocessen

¨ nderung der verordnung (eg) nr. 1683/95 u
asyl og indvandring

haq-Ä nderung gegenüber ausgangswerte (ausgewertete patienten)
haq æ ndring fra baseline over tidene (patienter evalueret)

¨ nderung der richtlinien 66/401/ewg, 66/402/
rådet noterer sig, at man ifølge forskerne må regne med, at der vil opstå influenzapandemier.

¨ nderung der verordnung (eg) einfu¨hrung befristeter
forslag til rådets forordning om ændring af forordning (ef) nr. 1177/2002 om en midlertidig defensiv ordning for skibsbygningsindustrien.

— a¨nderung der kontrollen im straßenverkehr (→ ziff. 1.4.57);
— ændringen af kontrollen (→ punkt 1.4.57)

verluste aufgrund von nderungen der rechtshoheit, rechtshoheitlich bedingte verluste
(kompensation for) tredjelandstab