Hai cercato la traduzione di mit noch mehr weitsicht reisen! da Tedesco a Danese

und noch mehr!
(munterhed)

noch mehr gemeinschaftsagenturen!
flere fællesskabsagenturer!

noch mehr sonderfunktionen
gør specialfunktionerne mere specielle

es besteht noch mehr
men det er også bedst.

sie wollen noch mehr.
usa vil have mere.

benötigen wir noch mehr?
behøver vi andet?

noch mehr europa natürlich.
endnu mere europa, selvfølgelig.

es kann jedoch noch mehr getan werden, um legales reisen einfacher zu machen.
men der kan stadig gøres mere for at forbedre mobiliteten for lovlige rejsende.

möchten sie noch mehr optionen?
vil du have flere muligheder?

dahinter steckt sogar noch mehr.
men der ligger noget endnu dybere bag.

daten, daten, noch mehr daten
data, data og atter data…

er bietet lediglich den status quo, allerdings mit noch mehr bürokratie.
i rådets holdning er den licensudstedende myndigheds uafhængighed ikke længere garanteret.

die revitalisierung der eisen­bahnen muß mit noch mehr elan und tempo vorangetrieben werden.
der skal arbejdes endnu mere ihærdigt og hurtigt på at sikre jernbanernes modernisering.

warum soll ein erfolgreicher industriezweig ohne jeglichen grund mit noch mehr verwaltungsaufwand belastet werden?
hvorfor skal man helt uden grund pålægge et erhverv med succes mere bureaukrati?

auch könnte eurojust den nationalen behörden bei finanzuntersuchungen mit noch mehr rat und tat zur seite stehen.
eurojust kan også tilbyde mere ekspertise og bistand til de nationale myndigheder, når de foretager finansielle efterforskninger.

im falle der annahme dieses Änderungsantrags wird meine fraktion den bericht coveney mit noch mehr Überzeugung unterstützen.
hvis også dette ændringsforslag vedtages, vil min gruppe støtte coveney-betænkningen med endnu større overbevisning.

ich denke, diese militärregierung muß sehen, daß sie mit noch mehr gewalt in kambodscha nicht vorankommt.
jeg mener, at denne militærregering skal se, at den ikke kommer videre med endnu mere magtanvendelse i cambodja.

mein ziel für meine amtszeit besteht nicht darin, die archive der eu mit noch mehr beschlüssen oder stellungnahmen zu füllen.
under min formandsperiode er det ikke min ambition at berige eu-arkiverne med yderligere afgørelser og udtalelser.

diese strategien müssen mit noch mehr nachdruck verfolgt werden, insbesondere wenn die gesundheitssysteme nicht über hinreichende mittel verfügen.
disse strategier skal forfølges mere ihærdigt, i særdeleshed i tilfælde hvor sundhedssystemer får tildelt for få ressourcer.

damit wird außerdem eine bessere gewähr dafür geboten, daß die europäischen landwirte nicht mit noch mehr regelungen und bürokratie belastet werden.
det giver i øvrigt en bedre garanti for, at eu-landmændene ikke pålægges endnu flere regler og bureaukrati.