Hai cercato la traduzione di nachweisgrenzen da Tedesco a Danese

nachweisgrenzen.
detektionsgrænserne.

Überdies hat belgien keine nachweisgrenzen analysemethoden mitgeteilt.
herudover indgav portugal ikke oplysninger om påvisningsgrænser for de anvendte analysemetoder.

anzugeben sind reproduzierbarkeit und nachweisgrenzen der methode(n).
metodens eller metodernes reproducerbarhed og følsomhed bør anføres.

30 minuten nach der dosierung lagen alle plasmaspiegel unter den nachweisgrenzen.
alle plasmaniveauer var under kvantificeringsgrænsen inden for 30 minutter efter administration.

die nachweisgrenzen von nitrosierbaren stoffen schwanken bei verschiedenen laboratorien zwischen 20 und 200 ppb.
påvisningsgrænserne for nitroserbare stoffer varierer i de forskellige laboratorier fra 20 til 200 ppb.

jedenfalls ist eine etwa induzierte radioaktivität extrem niedrig und liegt unterhalb der hait igen nachweisgrenzen.
af sikkerhedsgrunde bør strålebehandling kun benyttes på levnedsmidler, som er blevet fremstillet i overensstemmelse med reglerne for god fremstillingspraksis.

die angewendeten nachweisgrenzen und die kriterien, anhand derer diese nachweisgrenzen festgelegt wurden, sowie
de anvendte indberetningsniveauer og de kriterier, der er lagt til grund for fastsættelsen heraf

b) die angewendeten nachweisgrenzen und die kriterien, anhand derer diese nachweisgrenzen festgelegt wurden, sowie
b) de anvendte indberetningsniveauer og de kriterier, der er lagt til grund for fastsættelsen heraf

nachweisgrenze
detektionsgrænse