Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nach festlegung des nautischen sachverständigen.
i overensstemmelse med søfartsekspertens beslutning.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie besitzen nicht alle die gleichen nautischen eigenschaften.
de har ikke de samme nautiske kvaliteter.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verkehrszentralen als leitstellen voll integrierter verkehrs- und informationsleitsysteme und
trafikcentraler som styringscentre for fuldt integrerede trafik- og informationsstyringssystemer samt
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabei sollten auch die nautischen besonderheiten des jeweiligen verkehrsdienstes berücksichtigt werden.
man bør i denne forbindelse også tage hensyn til den enkelte transporttjenestes søfartsmæssige vilkår.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
von 1952 bis 1956 ausbildung zum 2. nautischen schiffsoffizier. 1960 kapitänspatent, handelsmarine.
styrmandsuddannelse 1952-1956, bevis som skibsfører 1960.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
‚vollmatrose im nautischen dienst’ einen schiffsmann, der eine befähigung nach anhang i kapitel ii besitzt;
"befaren søfarende i dækstjeneste": en menig med kvalifikationer i henhold til bestemmelserne i kapitel ii i bilag i"
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"nautische industrie: ein beschleunigter wandel im zeichen der krise"
søsportssektoren: fremskyndet omstrukturering på grund af krisen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta