Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
200 000 menschen gingen an einem regentag in london auf die straße, um ihre sorge über den verlust von arbeitsplätzen im bergbau kundzutun.
der var 200.000 mennesker, som mødte op på en regnfuld dag i london for at give udtryk for deres bekymring over tabet af beskæftigelse i minerne.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klammert man diese bereiche aus einem allgemeinen haushaltsplanentwurf der union aus, dann ist das, wie wenn man an einem regentag ohne schirm ausgeht.
udeladelsen af disse områder i en hvilken som helst generel budgetudformning for unionen ville svare til at gå ud uden paraply på en regnvejrsdag.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
an regentagen kommen viele touristen von den seen und vom land in die stadt salzburg, so dass dort verkehrsstaus entstehen.
på regnvejrsdage om sommeren kommer turisterne ned fra søerne og landdistrikterne til salzburg by. hvilket forårsager overbelastning af vejene.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: