Hai cercato la traduzione di schön das du dich meldest da Tedesco a Danese

langweilst du dich hier?
keder du dig her?

erinnerst du dich an mich?
husker du mig?

bis du dich wieder abmeldest.
indtil du logger ud.

mitteilung der kommission n das europÄische
meddelelse fra kommissionen til europa-parlamentet,

für wen hältst du dich eigentlich?
hvem tror du, du er?

das iphone, auf das du gewartet hast.
den iphone, du har ventet på.

finde jedes rezept, das du willst
find den opskrift, du måtte ønske

wo du dich des weigerst und sie weiter aufhältst,
men hvis du vægrer dig ved at lade dem rejse og bliver ved med at holde dem fast,

und das beste: sobald du dich bei game center anmeldest, bleibst du verbunden.
og det bedste af det hele er, at når du først har logget ind i game center, har du altid forbindelse.

n das vorliegende dokument ist eine zusammenfassung des europäischen Öffentlichen
det

3 das macht einen riesenunterschied, wenn du dich mit 3d-spielen und grafikintensiven programmen beschäftigst.
3 det gør en stor forskel, når du bruger 3d-spil og grafikkrævende programmer.

wenn du dich bewegst, aktualisiert das iphone deine position automatisch.
når du bevæger dig, opdaterer iphone automatisk din placering.

vor dem hüte du dich auch; denn er hat unsern worten sehr widerstanden.
for ham skal også du vogte dig;thi han stod vore ord hårdt imod.

ich freue mich natürlich, aber vergiss bitte nicht, dass das du das alles in erster linie für dich selbst tust.
jeg glæder mig naturligvis, men glem nu ikke at du gør alt det her først og fremmest for dig selv.

hast du dich schon einmal gefragt, was man genau unter geldpolitik versteht?
har du nogensinde tænkt på, hvad pengepolitik egentlig vil sige?

ein kabelloser controller mit zwei vibrationsmotoren, damit du dich immer mitten in der action befindest.
en trådløs controller med to motorer til vibrationsfeedback der kaster dig direkte ind i spillets verden.

warum verbringst du nicht mehr zeit zu hause… fühlst du dich hier nicht wohl?
hvorfor tilbringer du ikke mere tid herhjemme … har du det ikke godt her?

denn sie sind dein volk und dein erbteil, das du mit deinen großen kräften und mit deinem ausgerecktem arm hast ausgeführt.
de er jo dit folk og din ejendom, som du førte ud ved din store kraft og din udstrakte arm!"

außer bei sattelzugmaschinen gilt für Übereinstimmungsbescheinigungen für fahrgestelle mit führerhaus der klasse n das muster c.
bortset fra trækkende køretøjer til sættevogne skal typeattester, der omfatter køretøjer med chassis og førerhus i klasse n, være af model c.

auf seite 29 haben wir ein feld freigelassen, in das du eine weitere persönlichkeit, die du dir aussuchst, eintragen kannst.
på side 29 er der et tomt felt, som du selv kan udfylde.