Hai cercato la traduzione di sicherheitsaspekten da Tedesco a Danese

forschung zu sicherheitsaspekten
forskning i sikkerhedsaspekter

mangelnde berücksichtigung von umweltschutzbestimmungen oder sicherheitsaspekten
insufficient attention to environmental protection rules and safety aspects

verbesserung begrenzt durch fragmentierung v. sicherheitsaspekten
forbedringer begrænset af desintegration af sikkerhedsspørgsmål

einbeziehung von umwelt- und sicherheitsaspekten in verkehrsstrategien
integrere miljø- ogsikkerhedshensyn itransportstrategier

sie tragen den sicherheitsaspekten von atm/ans rechnung;“
tage hensyn til sikkerhedsaspekter i forbindelse med atm/ans."

drei ebenen von sicherheitsaspekten wurden geprüft und umgesetzt.
der er blevet drøftet og indført sikkerhedsforanstaltninger på tre niveauer.

containerbewegungen können damit auch unter sicherheitsaspekten überwacht werden.
endvidere kan containerbevægelser overvåges af sikkerhedshensyn.

es besteht ein enger zusammenhang zwischen umwelt- und sicherheitsaspekten.
der er en stærk sammenhæng mellem miljø- og sikkerhedsproblemer.

(bc) sicherheitsaspekten im zusammenhang mit atm/ans rechnung getragen wird.
d) aspekter vedrørende atm/ans.

der vorschlag sollte gesellschaftlichen und ökologischen zielen sowie sicherheitsaspekten rechnung tragen.
i forslaget skal der tages hensyn til sociale, miljømæssige og sikkerhedsmæssige aspekter.

(e) systemen für die Änderungen (des zollkodex) für die sicherheitsaspekten;
(e) systemerne til sikkerhedsopdateringer

sicherheitsaspekte
sikkerhedsspørgsmål