Hai cercato la traduzione di tief und ingenieurtiefbau da Tedesco a Danese

tief- und ingenieurbau
bygge- og anlægsvirksomhed

zwischen tief- und hochland
mellem lavland og højland

baukostenberechnung im tief- und hochbau
mængdeberegning i forbindelse med ingeniørarbejder

• stabilität im tief- und tagebau,
• avancerede processer til fremstilling af legeringer i form af halvfabrikata fra affaldsprodukter, der indeholder titan, wolfram, molybden, aluminium, osv.

15 m tief und bis zu 50 km lang.
polemikken er af gammel dato.

technische planungsleistungen im tief- und hochbau
fagmæssig projektering af ingeniørarbejder

natursteine, gebrochen, für tief- und hochbau
småskærver til anvendelse som tilslagsmateriale til beton, til vejbygning eller anden bygningsbrug

das meer ist im allgemeinen tief und der meeresboden felsig.
formanden. — jeg gør hr. pesmazoglou opmærksom på, at han ikke var til stede, da vi skulle til spørgsmål nr. 52.

atmen sie dann tief und kräftig durch das mundstück ein.
tag en dyb og kraftig indånding gennem mundstykket.

tiefen-und bewegungsanalyse
dybde-og bevægelsesanalyse

Öl- und wasserpumpen sind tief und im hinteren bereich montiert.
olie- og vandpumper er monteret lavt hen imod bagenden.

atmen sie durch ihren mund so tief und kräftig wie sie können ein.
træk vejret gennem munden, så dybt og kraftigt som du kan.

der ozean ist ausgesprochen tief, und so gibt es dort fast keine heimi­schen fischarten.
europa­parlamentets forhandlinger

die tief- und wärmöfen, das flammen sowie das schleifen der blöcke können je
dog kan dybovne, varmeovne og flammchovling såvel som slibning af blokke være kilder til udsendelse af gas,

die auf kristallinem untergrund aufliegenden böden sind gleichzeitig leicht und tief und können gut wasser speichern.
jordbunden, der ligger på en krystallinsk undergrund, er let og dyb, og den holder godt på vandressourcerne.

gammastrahlung durchdringt menschliches gewebe viele zentimeter tief und kann damit alle organe des körpers strahlendosen aussetzen.
3) materiale, der udsender gammastråling, er skadeligt som eksterne kilder, ligesom det også er skadeligt, hvis det indåndes eller sluges.

3.5.2 zement ist ein wichtiger werkstoff für den hochbau sowie für tief- und wasserbau.
3.5.2 cement er et materiale, der er helt nødvendigt i byggeri og i andre anlægs- og vandbygningsarbejder.

dieses schwerwiegende problem liegt viel tiefer und wird international verurteilt.
det er noget dybereliggende og meget mere alvorligt, som kritiseres i forskellige internationale fora. men regeringen vender fortsat det døve øre til disse appeller.

die bisherigen privatisierungen sind von erheblicher tiefen- und breitenwirkung.
omstrukturering og forøgelse af konkurrence dygtigheden finder sted i et bredt udsnit af økonomien, men ikke i det meget hastige tempo, der kendetegner de førende sektorer.

3.5.2 zement ist ein wichtiger werkstoff für die bauindustrie sowie den hoch-, tief- und wasser­bau.
3.5.2 cement er et materiale, der er helt nødvendigt i byggeri og i andre anlægs- og vandbygningsarbejder.