Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gebiete den priestern, die die lade des zeugnisses tragen, daß sie aus dem jordan heraufsteigen.
ordonu al la pastroj, kiuj portas la keston de atesto, ke ili supreniru el jordan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und der könig sprach zu ihr: fürchte dich nicht! was siehst du? das weib sprach zu saul: ich sehe götter heraufsteigen aus der erde.
sed la regxo diris al sxi:ne timu; kion vi vidis? kaj la virino diris al saul:iun dian mi vidis levigxantan el la tero.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und der herr sprach zu ihm: gehe hin, steige hinab! du und aaron mit dir sollt heraufsteigen; aber die priester und das volk sollen nicht durchbrechen, daß sie hinaufsteigen zu dem herrn, daß er sie nicht zerschmettere.
sed la eternulo diris al li:iru malsupren, poste supreniru vi kaj aaron kun vi; sed la pastroj kaj la popolo ne penu perforte supreniri al la eternulo, por ke li ne frakasu ilin.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: