Hai cercato la traduzione di aufgeschlüsselt da Tedesco a Estone

aufgeschlüsselt.
2.

aufgeschlüsselt nach mitgliedstaaten
liikmesriikide ülevaade

aufgeschlüsselt nach arten.
jaotatuna liikide lõikes.

(aufgeschlüsselt nach aufgabe)
(ülesannete kaupa)

sie wird wie folgt aufgeschlüsselt:
see jaguneb järgmiselt:

wissenschaftsexzellenz – aufgeschlüsselt wie folgt:
tipptasemel teadus, millest

- die mengen, aufgeschlüsselt nach arten,
- kogused liikide kaupa,

die zuckererzeugung wird nach monaten aufgeschlüsselt.
suhkrutoodang esitatakse kuude lõikes.

kosten des vorschlags nach zielen aufgeschlüsselt
ettepaneku eesmärgid nende finantskulu järgi

alle daten werden nach geschlecht aufgeschlüsselt.
kõik andmed tuleb esitada meeste ja naiste kohta eraldi.

aufgeschlüsselt nach arten, sorten und produktionszonen.
jaotatuna liikide, sortide ja tootmispiirkondade lõikes.

die zahlen sind ferner nach funktionsebene aufgeschlüsselt.
„jää on hakanud tasapisi mõranema.

iii gesellschaftliche herausforderungen – aufgeschlüsselt wie folgt (****)
iii Ühiskondlikud väljakutsed, millest (****)

verarbeitung/aufmachung, aufgeschlüsselt nach angelandeten arten
iga lossitud kalaliigi töötlemine/esitusviis

a) die verteilten mengen, aufgeschlüsselt nach erzeugniskategorien,
a) jaotatud kogused kategooriate kaupa;

daten aufgeschlüsselt nach region nur im abschlussbericht erforderlich.
andmed piirkonna kohta on vajalikud ainult lõpparuandes.

die gerodeten flächen, aufgeschlüsselt nach regionen und ertragsspannen,
alad, kus viinapuud on välja juuritud, piirkondade ja saagivahemike lõikes;

gesamtgewicht des abfalls, aufgeschlüsselt nach arten und entsorgungsmethoden;
jäätmete kogukaal jäätmete liigi ja kõrvaldamismeetodite lõikes;

mittel für zahlungen nach rubriken des finanzrahmens (aufgeschlüsselt)
maksete assigneeringud finantsraamistiku rubriikide kaupa (üksikasjad)

die daten werden nach den einzelnen eci-banken aufgeschlüsselt.
andmed esitatakse eraldi iga eci panga kohta.