Hai cercato la traduzione di attacken da Tedesco a Finlandese

laryngeale attacken
kurkunpäähän liittyvät kohtaukset

transitorische ischaemische attacken
ohimenevä aivoverenkiertohäiriö

transitorische ischämische attacken.
tia-kohtaukset

transitorisch-ischämische attacken
ohimenevä aivoverenkiertohäiriö

attacken/woche (median)
mediaani kohtauksia/viikko

behandlung von angioödem-attacken
angioedeemakohtausten hoito

transitorische ischämische attacken, schlaganfall
ohimenevä aivojen verenkiertohäiriö, aivohalvaus

attacken/2 wochen (median)
mediaani kohtauksia / kaksi viikkoa

transitorische ischämische attacken und schlaganfall
ohimenevä aivoverenkiertohäiriö (tia) ja aivoverenkiertohäiriö (cva)

cinryze zur behandlung von hae-attacken
cinryze hae-kohtausten hoidossa

cinryze zur routineprophylaxe gegen hae-attacken
cinryze hae-kohtauksen tavanomaisessa ehkäisyssä

die attacken von soeben verlangen diese antworten.
taannoin esitetyssä kritiikissäkin vaaditaan näitä vastauksia.

zerebrovaskulärer insult, transitorische ischämische attacken, krampfanfälle
hermosto yleinen: huimaus, makuhäiriö, uneliaisuus melko harvinainen: keskushermoston verenvuoto, pyörtyminen, vapina, amnesia harvinainen: aivoverenkierron häiriöt, ohimenevät aivoverenkiertohäiriöt (tia), kouristuskohtaus

attacken eines botnetzes sind häufig größeren umfangs.
bottiverkon tekemät hyökkäykset ovat usein laajamittaisia.

b. zur behandlung potenziell lebensgefährlicher laryngealer attacken).
eläintutkimuksissa ilmeni vaikutuksia alkion implantaatioon kohdussa ja synnytykseen (ks. kohta 5. 3), mutta mahdollista vaaraa ihmisille ei tunneta. firazyriä tulee käyttää raskauden aikana ainoastaan, jos mahdollinen hyöty oikeuttaa sikiölle mahdollisen koituvan vaaran (esim. hoidettaessa mahdollisesti hengenvaarallisia kurkunpäähän kohdistuvia kohtauksia).

heute sind mädchenschulen wieder attacken von fundamentalisten ausgesetzt.
tyttökoulut ovat jälleen alttiina ääriryhmien hyökkäyksille.

vor einem eingriff durchgeführte prophylaxe von angioödem-attacken
lääketieteellistä toimenpidettä edeltävä angioedeemakohtausten ehkäisy

niedrige c4-serumspiegel korrelieren häufig mit hae-attacken.
seerumin matalat c4-tasot korreloivat usein hae-kohtausten kanssa.

spätere hae-attacken wurden in einer offenen anschlussstudie behandelt.
tätä seuraavat hae-kohtaukset hoidettiin avoimessa jatkotutkimuksessa.

schlaganfall, transitorische ischämische attacken), einschließlich solcher mit tödlichem verlauf, berichtet.
samoissa kliinisissä tutkimuksissa ilmoitettiin aivoverenkiertoon kohdistuvia haittatapahtumia (esim. aivohalvaus, ohimenevät aivoverenkiertohäiriöt), joista osa johti kuolemaan.