Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sie wissen, dass sie nicht die gleichen abfindungen zu erwarten haben wie ihr ehemaliger boss jean-marie messier.
he tietävät, etteivät saa samaa erorahaa, jota heidän edellinen työnantajansa jean-marie messier oli maksanut.
hinsichtlich des angebots von vorzugsaktion weist italien darauf hin, dass diese praxis in europa stark verbreitet sei, und führt als beispiel die statuten der volkswagen ag und von unilever an. außerdem verweist italien auf den umfang dieser art von kapitalanteilen in gesellschaften wie hugo boss, henkel und porsche, wo diese zwischen 40 und 50 % des aktienkapitals ausmachten, was — wenngleich in geringerem umfang — auch für andere unternehmen gilt, wie etwa für abertis, bmw, man und rwe.
mitä tulee etuoikeutettujen osakkeiden käyttöön, italia toteaa, että tätä käytäntöä harjoitetaan laajalti euroopassa ja mainitsee esimerkkeinä volkwagen ag:n ja unileverin yhtiöjärjestykset. samoin italia mainitsee, että tämäntyyppisellä pääomalla on suuri merkitys yhtiöissä hugo boss, henkel ja porsche, joissa sen osuus on 40–50 prosenttia osakepääomasta, sekä (vähemmässä määrin) muissa yrityksissä, joihin kuuluvat abertis, bmw, man ja rwe.