Hai cercato la traduzione di hervorzuheben da Tedesco a Finlandese

hervorzuheben sind
niistä mainittakoon erityisesti seuraavat:

hervorzuheben sind:
aloitteista mainittakoon seuraavat:

schuss hervorzuheben. die
komissio on noisesti.

das ist ganz klar hervorzuheben.
tätä seikkaa on korostettava selvästi.

darunter sind drei hervorzuheben:
niistä on aiheellista painottaa seuraavia kolmea:

hervorzuheben ist insbesondere folgendes:
erityisesti todetaan seuraavat:

ein fall ist hier besonders hervorzuheben.
tässä kohtaa on korostettava yhtä yksittäistä kantelua.

als vorteile besonders hervorzuheben sind:
tärkeimmät direktiivistä saatavat hyödyt:

herr viceconte) hervorzuheben, demzufolge der
matkailu on maksutasetta tasapainottava tekijä.

sämtliche warnhinweise sind optisch hervorzuheben.
kaikki varoitukset on esitettävä käyttämällä korostusta.

dabei sind folgende Änderungen hervorzuheben:
tässä yhteydessä on syytä korostaa seuraavia muutoksia:

gestatten sie mir einige aspekte hervorzuheben.
sallikaa minun nostaa esille joitakin näkökohtia.

dabei sind fünf elemente besonders hervorzuheben:
ii — valuuttakurssimekanismin pääpiirteet

das thema "schlüsseltechnologien" deutlicher hervorzuheben;
keskeisille kehitystä vauhdittaville teknologioille annetaan nykyistä enemmän painoarvoa

erlauben sie mir, zwei punkte besonders hervorzuheben.
tämän on muutattava tulevaisuudessa.

dabei ist der preis in euro optisch hervorzuheben.
hinnat on ilmoitettava euroa korostaen.

auf sektoraler ebene sind folgende schlüsselelemente hervorzuheben:
alakohtaisesti olisi syytä korostaa seuraavia keskeisiä tekijöitä:

im bereich der abfallverbringung sind mehrere faktoren hervorzuheben.
i tavaroiden esittäminen tullille

ferner ist hervorzuheben, daß dieser vorschlag verfahrenscharakter hat.
on myös korostettava, että ehdotus on luonteeltaan menettelytapapohjainen.

dies ist eine positive entwicklung, die besonders hervorzuheben ¡st.
tämä on hyvin myönteinen seikka, jota on syytä painottaa tässä raportissa.