Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di picknick da Tedesco a Finlandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Finlandese

Informazioni

Tedesco

Picknick

Finlandese

Kenttälounas

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Picknick

Finlandese

Piknik

Ultimo aggiornamento 2012-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

Besichtigung einer Rentierhaltung und Picknick

Finlandese

Porotilaesittely ja kenttälounas

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

Der Park ist zudem der perfekte Ort für ein Picknick.

Finlandese

Iltapäivän piknik-kohteena puisto on myös vertaansa vailla.

Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

Wir entschieden uns, ein Picknick zu machen, weil das Wetter so toll war.

Finlandese

Päätimme lähteä piknikille, koska sää oli niin erinomainen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

Was man mit eigenen Augen erlebt, lernt man eher schätzen – unternehmen Sie mit Ihrer Familie ein Picknick im Grünen.

Finlandese

Kun päätät ostaa uuden tai paremman tuotteen, kysy itseltäsi:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

Einrichtungen wie Restaurants, Läden, Hotels und Grünflächen für Picknick und Ruhepausen stehen für die motorisierten Reisenden am Wegesrand zur Verfügung. Toiletten.

Finlandese

Nämä tekijät yksinään ovat jo huomattava haaste, kun kehitetään strategioita matkailijoiden matkustusvaatimusten tyydyttämiseksi, mutta asiaa vaikeuttaa edelleen se. että matkailuliikenne muodostaa lisäyksen olemassa oleviin liikcnnctyyppeihin sekä niillä alueilla, joiden läpi matkailijat kulkevat matkallaan lomakohteeseen, että ¡tse lomakohdealueella.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

Zur P è e ge der nachbarschaftlichen Beziehungen hat der Gemeinderat Nachbardörfer zu Veranstaltungen wie z. B. einem Ruderwettbewerb mit anschließendem Picknick und einer Partyveranstaltung eingeladen.

Finlandese

Hyvien suhteiden luomiseksi kunnanvaltuusto järjesti naapurikylille ohjelmaa kutsumalla ne muunmuassa soutukilpailuihin, jonka jälkeen järjestettiin huviretki ja juhlat.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

Ich hatte das Glück, nicht nur das erwähnte Paneuropa-Picknick mit vorzubereiten, sondern an den demokratischen Revolutionen in fast allen Kandidatenländern teilzunehmen, an der Unabhängigkeitserklärung von Estland und von Slowenien.

Finlandese

Minulla oli onni osallistua hetki sitten mainitun paneurooppalaisen retken järjestelyihin, mutta myös olla mukana lähes kaikkien hakijavaltioiden demokraattisissa vallankumouksissa sekä Viron ja Slovenian itsenäisyysjulistustilaisuuksissa.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

Sie schaute in den Rucksack.- Was machst du denn mit den Kleidern und dem Essen in deinem Rucksack?Ida antwortete, dass sie verreisen würde.- Dann solltest du besser herein kommen und etwas essen.- Aber ich werde unterwegs picknicken.- Nein, du musst davor etwas essen.Sobald sie fertig gegessen hatte, schlich sie davon.

Finlandese

Tytön nimi oli Ida ja hän toivoi, ettäautojen määrä vähenisi ja olisi vähemmän pakokaasua niin että ympäristöntila olisi parempi.Hän myös yritti kerätä roskia maasta välitunneilla ja koulun jälkeen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

Das paneuropäische Picknick im August 1989, als das Ganze noch auf der Kippe stand, war ein wichtiges Signal nach Europa, das die Ungarn gesetzt haben, und sie haben alle Kriterien immer sehr gut erfüllt, so dass sie eigentlich ein Musterland sein könnten.

Finlandese

Vuoden 1989 yleiseurooppalaisen huviretken aikana, jolloin kaikki oli vielä vaakalaudalla, Unkari lähetti Eurooppaan elintärkeän signaalin, ja maa on aina onnistunut täyttämään kriteerit hyvin, joten se voi todellakin toimia esimerkkeinä muille.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

Auch als der Warschauer Pakt noch bestand und DDR-Bürger an einem paneuropäischen Picknick am Neusiedler See im August 1989 teilnahmen, das unsere Kollegen Otto von Habsburg und Bernd Posselt mit organisiert hatten, und dann den Weg in die Freiheit suchten, waren es ungarische Grenzer, die ihnen diesen Weg nicht versperrten.

Finlandese

Kymmeniä vuosia myöhemmin, kun Varsovan liitto oli vielä voimissaan, DDR: n kansalaiset ottivat osaa Neusiedlerjärvellä elokuussa 1989 paneurooppalaiseen retkeen, jota olivat järjestämässä myös kollegamme Otto von Habsburg ja Bernd Posselt, ennen kuin lähtivät taas hakemaan tietä vapauteen.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

   – Herr Präsident! Letzte Woche sind Familien niedergemetzelt worden, als sie am Strand von Gaza beim Picknick saßen – niedergemetzelt, im wahrsten Sinne des Wortes!

Finlandese

Arvoisa puhemies, viime viikolla muutamat perheet teurastettiin heidän ollessaan piknikillä rannalla Gazassa.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK