Hai cercato la traduzione di beauty da Tedesco a Francese

beauty
beauty

daytime beauty
beau de jour

classic beauty.
un grand classique.

beauty-managerin
beauty-manager

nothing my beauty
de rien ma beaute

beauty salon - werdet professionelle schönheitsspezialisten
beauty salon (salon de beauté) : devenez un vrai pro de la beauté.

region : the chilterns area of outstanding beauty
région : the chilterns area of outstanding beauty

region : the cotswolds area of outstanding natural beauty.
région : région des cotswolds, région d'une beauté naturelle exceptionnelle

die westeuropäische union ist immer noch mehr sleeping als beauty.
une délégation interparlementaire entre l'assemblée de l'ueo et le parlement européen aidera à la réalisation de cette tâche.

sleeping beauty, ein transposonvektor mit breitem wirtsbereich fÜr die genetische transformation bei wirbeltieren
sleeping beauty, un vecteur transposon a large gamme d'hotes pour la transformation genetique chez les vertebres

der letzte detektor trägt den namen lhcb, kurz für large hadron collider beauty.
enfin, un dernier détecteur porte le nom de lhcb, acronyme de large hadron collider beauty.

das magazin wird intern produziert und hat unter anderem mode, beauty, lifestyle und kunst als themen.
un regard urbain, élégant et décalé sur la mode, la beauté et l'art.

region : kent downs area of outstanding natural beauty (ausgewiesen als gebiet außergewöhnlicher natürlicher schönheit)
région : kent downs area of outstanding natural beauty (site présentant une beauté naturelle exceptionnelle)

ziel dieser beauty initiative ist die aufklärung der endkonsumenten zum thema filler injektionen und fettreduktion durch kälte (kryolipolyse).
le but de cette initiative de beauté est de sensibiliser les consommateurs finaux au sujet des injections de remplissage et de la réduction lipidique par le froid (cryolipolyse).

* einer der besten beauty-tricks, die es gibt: die wimpernzange vor dem benutzen kurz mit dem föhn erwärmen.
* une des meilleures astuces beauté qu'il y ait: réchauffer brièvement le recourbe-cils avec le sèche-cheveux avant de l'utiliser.

belgian beauty kann man das nennen. der vollkommen legale handel mit waffen ist per defínitionem bereits be schämend für unsere kultur, ganz zu schweigen vom illegalen handel.
je me félicite que la nécessité de l'alliance atlantique ait été rappelée et que l'objectif de la construction du pilier européen de l'alliance atlantique soit défini avec clarté.

jeden monat findest du neue tipps, do and don'ts, wissenwertes und vieles mehr über einen beauty-klassikers auf unserer website.
sur notre site tu trouveras de nouvelles astuces tous les mois, les choses à faire et à ne pas faire, les choses importantes à savoir et plus encore sur les classiques de la beauté.

was noch weit wichtiger ist: sie verschaffen markteinsteigern bessere möglichkeiten, während in beauty contests häufig etablierte anbieter, deren leistungsvermögen bekannt ist, bevorzugt werden.
plus important, elles offrent de plus grandes possibilités aux nouveaux arrivants sur le marché. les concours de beauté favorisent souvent les candidates qui ont déjà fait leurs preuves.

die funktion "add all beauty grades" stellt sicher, dass nur die korrektursätze gerendert werden, die sie zuvor als endgültige, bestätigte version gekennzeichnet haben.
l'option add all beauty grades s'assure que le rendu ne concerne que les étalonnages que vous avez identifiés sur la version finale approuvée.

betroffene wirtschaftssektoren : das programm richtet sich an alle landwirtschaftlichen unternehmen in "the cotswolds area of outstanding natural beauty", einschließlich der erzeugung, der verarbeitung und der vermarktung.
secteur(s) économique(s) concerné(s) : le programme concerne toutes les entreprises agricoles de la région des cotswolds (aonb), y compris les aspects liés à la production, à la transformation et à la commercialisation.