Hai cercato la traduzione di bgv da Tedesco a Francese

in den niederlanden gibt es drei kategorien von endverbrauchern: a) besondere industrieverbraucher (bgv)
consommateurs industriels spéciaux (bgv)

in deutschland wird die richtlinie zu zeitlich begrenzten oder ortsveränderlichen baustellen daher gegenwärtig durch die neue „bgv a1“ umgesetzt.
en allemagne, la directive sur les chantiers de construction temporaires ou mobiles est, dès lors, mise en œuvre par le nouveau règlement «bgv a1».

auf der suche nach einem standard könnte der blick über die grenze nach deutschland helfen, denn die deutsche unfallverhütungsvorschrift bgv b2 legt die anforderungen an ausbildungskurse für laserschutzbeauftragte im detail fest.
en recherchant des standards possible, un coup d'oeil par-dessus la frontière vers l'allemagne peut nous aider, parce que le règlement allemand de prévention des accidents bgv b2 définit en détail les exigences pour les cours de formation d'un délégué à la protection laser