Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"ich mache mir keine sorgen um stars wie cliff richard oder charles aznavour.
«je n'ai pas en tête des artistes de renom tels que cliff richard ou charles aznavour.
[45] als beispiel für derlei kodizes sei hier die 'charter for financial communications' genannt (gemeinsam erstellt vom 'cercle de liaison des informateurs financiers en france' (cliff) und der 'société française des analystes financiers' (sfaf)), s. http://www.cliff.asso.fr/en-gb/iso_album/charter.pdf.s. ebenfalls die wohlverhaltensregeln, die vom ' association of investment management and research and the national investor relations institute' erstellt wurden, s. http://www.cfainstitute.org/standards/ethics/aimrniricomment.html.
[45] À titre d’exemples de tels codes, il convient de citer la charte de la communication financière, établie conjointement par le cercle de liaison des informateurs financiers en france (cliff) et la société française des analystes financiers (sfaf) (voir http://www.cliff.asso.fr/iso_album/charte-cliff-sfaf-avril_1.pdf). voir également les lignes directrices sur les meilleures pratiques établies par l’association of investment management and research et le national investor relations institute, sur http://www.cfainstitute.org/standards/ethics/aimrniricomment.html.