Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jegliche schwierigkeiten, den umweltgutachter an dem angegebenen datum zu kontrollieren, sind angemessen zu begründen.
toute difficulté pour superviser le vérificateur à la date communiquée doit être dûment justifiée.
bei der annahme durch ein genaues datum zu ersetzen. bei der annahme durch ein genaues datum zu ersetzen.
a remplacer par une date exacte au moment de l'adoption, a remplacer par une date exacte au moment de l'adoption. jon° c 369 du 7.12.1996, p. 8.
datum, zu dem der leistungsanspruch eintritt bzw. das datum, zu dem die leistung erstmals ausgezahlt wird;31
la date à laquelle les droits à pension sont ouverts ou, si elle est différente, la date à laquelle la pension est pour la première fois servie31;