Hai cercato la traduzione di diskussion über alles was sie in... da Tedesco a Francese

über alles
hors-tout

alles, was sie schon immer
tout ce que vous avez toujours

länge über alles
longueur hors tout

diskussion über kostenabgrenzung,
discussion de la délimitation des coûts de la maind'œuvre et des problèmes du relevé

länge über alles:
longueur (h.t.):

Über-alles-streckenmessung
mesure complète d'extrémité à extrémité

Über alles informiert werden
permet d'être averti de quoi que ce soit

12. länge über alles:
longueur hors tout (m):

länge über alles (m):
longueur hors tout (m) :

du bist über alles allmächtig."
car tu es omnipotent».

allah weiß über alles bescheid.
car allah, certes, est omniscient.

bruttoraumzahl und länge über alles;
le tonnage brut et la longueur hors tout;

äußerster punkt der breite über alles
extrémité hors tout

die exportinteressen wurden über alles gestellt.
les intérêts de l' exportation passent avant toute autre chose.

gewiß, allah weiß über alles bescheid.
certes, allah est omniscient.

maßbereiche der fahrzeugabmessungen (maße über alles)
dimensions du véhicule (hors tout)

«äußerster punkt der breite über alles»
extrémité de la largeur hors tout

ist denn der, der über alles, was sie begehen, wacht (, den angeblichen göttern gleich)?
est-ce que celui qui observe ce que chaque âme acquiert [est semblable aux associés?...]

sie boten der gruppe gelegenheit zum austausch über alles, was wir gesehen und gehört hatten.
suggestions pour l’avenir

er sei insbesondere beunruhigt über alles, was sich auf dem gebiet der unterrichtung und der konsultierung von arbeitnehmern abspiele.
«nous souhaitons être consultés sur les grands problèmes économiques et sociaux, sur la coopération avec les pays de l'est.»