Hai cercato la traduzione di fehlerkontrolle da Tedesco a Francese

fehlerkontrolle
contrλle d'erreurs

fehlerkontrolle mit echo
contrôle par retour de l'information

fehlerkontrolle der umlaufbahn
erreur de régulation de la position orbitale

verfahren und gerÄt zur fehlerkontrolle
procede et dispositif de protection contre les erreurs

datenverarbeitungssystem mit fÄhigkeit zur fehlerkontrolle.
systeme de traitement de donnees avec capacite de controle d'erreurs.

adaptive fehlerkontrolle fÜr adpcm sprachkodierer
correction adaptable des erreurs pour codeurs de signaux vocaux micda

automatisches verfahren und vorrichtung fÜr fehlerkontrolle
systeme automatise d'inspection des defauts de plaquettes et procede d'execution de cette inspection

vorrichtung zur fehlerkontrolle bei durchscheinenden artikeln.
appareil pour la recherche de défauts dans des articles translucides.

fehlerkontrolle und -korrektur in einem datenkommunikationssystem
correction de defauts et retablissement dans un systeme de communication de donnees

verfahren und gerÄt zur fehlerkontrolle bei der videokompression
procede et dispositif de traitement des erreurs en compression video

fehlerkontrolle für den 1-2-4-2-code
détecteur d'erreur pour code 1242

fehlerkontrolle und -korrektur in einem mehrfachgespeisten energieversorgungsnetz
correction de défauts et rétablissement dans un réseau d'énergie multisource

fehlerkontrolle eines absperrventils in einer bremsleitung einer lokomotive
detection et correction de defaillance de mise hors circuit du robinet de la conduite de frein d'une locomotive

schema für fehlerkontrolle an der atm-adaptierungsschicht in atm netzwerken
schéma pour contrôle d'erreur en couche d'adaption atm dans les réseaux atm

zerstörungsfrei dimensions- und fehlerkontrolle von schweissungen an dünnwandigen rohren
inspection non destructive des dimensions et des défauts des soudures de tubes à paroi mince

verfahren und gerät für kodage zur fehlerkontrolle in einem digitalen datenkommunikationssystem
méthode et appareil de codage de contrÔle d'erreurs dans un système de communication de données numériques

verfahren zur hardware-fehlerkontrolle in einer befehlssteuerungsvorrichtung, die eine befehlsunterbrechungseinheit beinhaltet
methode de contrôle d'erreur matérielle dans un dispositif de contrôle d'instruction comprenant une unité pour suspendre le traitement d'instructions

kodierung und fehlerkontrolle in den tagebüchern erfolgen zentral, ebenfalls unter verwendung von blaise.
année de référence estimer les dépenses de consommation trimestrielles et annuelles pour l'économie nationale au niveau du premier et du deuxième chiffre procome (ancien nom pour coicop-

bei der fehlerkontrolle wurde zunächst die schallemissionsquelle er mittelt und anschliessend mit ultraschall die genauen abmessungen der fehlstelle gemessen.
la détection des défectuosités a consista tout d'abord à identifier la source de l'émission acoustique et à vérifier ensuite aux ultrasons les dimensions exactes.

ersten fehlerkontrolle an das cbs weitergeleitet; dort werden die daten mit hilfe eines edv-programms zu statistischen tabellen zusammengestellt.
le groupement est habilité à promulguer des décrets qui sont obligatoires pour tous les exploitants agricoles.