Hai cercato la traduzione di flemming da Tedesco a Francese

flemming keimzentrum
centre germinatif de flemming

präsidenten:herr flemming hansen
présidents:m. flemming hansen

flemming (ppe). - frau präsidentin!
eisma (eldr). ­ (nl) madame le président, ce n'est pas la première fois que nous parlons ici de mochovce.

herr flemming hansenminister für verkehr
m. flemming hansen

email: (herr flemming jensen)
e-mail: (m. flemming jensen)

herr john flemming groll rat (industriefragen)
monsieur jonh flemming groll conseiller pour les questions industrielles

flemming (ppe), berichterstatterin. - herr präsident!
(le parlement adopte la résolution)

berichte trakatellis, viceconte, cabrol und flemming
tout d'abord, parce qu'il faut penser - et nous avons en tendu des discours en ce sens ici - que les femmes doivent continuer à prendre soin des personnes âgées, dépendantes ou moins dépendantes et des enfants à la maison.

frau flemming hat es gerade noch einmal gesagt.
mme flemming vient encore de le répéter.

flemming (ppe). - frau präsidentin, herr ratspräsident!
oostlander (ppe). ­ (nl) madame le président, m. le président du conseil s'est montré un véritable européen ce matin, avec une vision claire sur la question du ko­sovo.

flemming ten sechs anträge den intentionen der kommission entspricht.
n° 4-505/171 de melo soutien actif à la communication de la commission - pom lequel nous nous mettons à sa disposition.

flemming hansenminister für verkehr und minister für die nordische zusammenarbeit
m. flemming hansenministre des transports et ministre de la coopération nordique

herr flemming hansenminister für verkehr und minister für die nordische zusammenarbeit
m. flemming hansenministre des transports et ministre de la coopération nordique

parc de la noire epine rue flemming 20-1300 wavre belgien
glaxosmithkline biologicals sa parc de la noire epine rue flemming 20-1300 wavre belgique

der aufsichtsrat verabschiedete seinen bisherigen vor­sitzenden, professor flemming woldbye.
le ca salue le départ de son ancien président, le professeur flemming woldbye.

verzeihen sie, frau flemming, ich werde ihnen gleich das wort erteilen.
une étude permet trait certainement d'éclaircir ce point.

alle liebschaften sind gefährlich, frau flemming, das ist ja das schöne daran!
rants et cantines, je pense que cette subvention compense une entreprise qui offre un service continu et de qualité à des personnes qui ne sont pas là toute la semaine et qui passent, pour une bonne partie d'entre elles, un jour par semaine à strasbourg.

ich möchte noch anfügen, dass ich eine stimmerklärung zum bericht flemming vorgesehen hatte.
je voudrais encore ajouter que j' avais prévu une explication de vote sur le rapport flemming.

flemming aus motoren, die mit verbleitem kraftstoff arbeiten, ein enormer schaden zugefügt.
bloch von blottnitz la directive d'application sur l'irradiation des denrées.

flemming (ppe). - frau präsidentin, frau kommissarin, sehr geehrte frau berichterstatterin!
les pays qui mettent en place différentes taxes environnementales sont très souvent critiqués par les entreprises.