Hai cercato la traduzione di frequenzunabhängige da Tedesco a Francese

frequenzunabhängige gewinnfunktion
fonction de gain indépendante de la fréquence

frequenzunabhängige, kreisförmige antennengruppe
réseau d'antennes circulaire à fréquence indépendante

spulenkern für eine induktive, frequenzunabhängige schaltvorrichtung
noyau pour dispositif inductif de commutation indépendante de la fréquence

frequenzunabhängige monophasen-dreiphasen-wechselstrom-leistungsumwandlung.
conversion de puissance en courant alternatif monophasé-triphasé indépendant de la fréquence.

frequenzunabhängige, selbsttaktierende kodierungstechnik und einrichtung für digitale kommunikation.
technique de codage indépendante de la fréquence et à autocadence ainsi que dispositif pour communications numériques.

generator für frequenzunabhängige nicht überlappender digitalsignale mit programmierbarer verzögerung
générateur de signaux numériques non chevauchants indépendants de la séquence avec retard programmable

frequenzunabhÄngige rÄumliche verarbeitung fÜr breitband-miso- und -mimo-systeme
traitement spatial independant des frequences des groupes miso et mimo a bande large

richtungs- und frequenzunabhängige lautsprecher- oder mikrophonsäule oder lautsprecher- oder mikrophonfläche.
colonne de haut-parleurs ou de microphones indépendant de la direction et de la fréquence ou de la surface de haut-parleurs ou de microphones.

entzerrer für frequenzunabhängige und frequenzabhängige Übertragungsverlustkomponenten mit pilotsignal, welches für die frequenzunabhängige komponente verwendet wird
egaliseur pour des composantes de pertes de transmission indépendantes et dépendantes de la fréquence avec une onde pilote utilisée pour la composante indépendante de la fréquence

verfahren nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die frequenzunabhängige teilung des gesamten entladungsstroms in einer ersten näherung über die flächenverhältnisse von dem als masseelektrode wirkenden teil des reaktors und der hf-elektrode abgeschätzt wird.
procédé selon la revendication 3, dans lequel la séparation du courant de décharge total qui est indépendante de la fréquence, est estimée dans une première approche par les rapports de surface de la partie du réacteur qui agit en tant qu'électrode de terre et l'électrode rf.

frequenzunabhaengiges akustisches system mit konstantem widerstand
système acoustique à résistance constante et indépendante de la fréquence