Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gesamtclearance
clairance totale
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gesamtclearance (ml/(h*kg)
clairance totale (ml/(h*kg)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die gesamtclearance beträgt 0,2 l/h.
le volume de distribution à l’ état d’ équilibre et la clairance totale sont respectivement de 6 l et 0,2 l/ h.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
der gesamtclearance) und die serumhalbwertszeit nicht beeinflusst. itt
les études précliniques ont montré une clairance rénale minimale (jusqu'à 2% de la clairance totale) qui n’ affecte pas la demi-vie sérique.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
die orale gesamtclearance betrug 34 bis 62 l/stunde.
les valeurs de la clairance orale totale (cl/f) étaient comprises entre 34 et 62 l/h.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die renale clearance liegt bei ungefähr 13 % der gesamtclearance.
la clairance rénale est égale à environ 13 % de la clairance totale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nach intravenöser infusion beträgt die gesamtclearance von tigecyclin 24 l/h.
la clairance totale de la tigécycline est de 24 l/h après perfusion intraveineuse.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei patienten mit leberinsuffizienz ist die eliminationshalbwertszeit deutlich verlängert und die gesamtclearance verringert.
chez les patients souffrant d’ une déficience hépatique, la demi-vie d’ élimination est nettement prolongée et la clairance totale est réduite.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die mittlere systemische gesamtclearance von intravenös angewendetem dapagliflozin betrug 207 ml/min.
la clairance systémique totale moyenne de dapagliflozine administrée par voie intraveineuse est de 207 ml/min.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nach anwendung einer intravenösen infusion beträgt die gesamtclearance von tigecyclin 24 l/h.
la clairance totale de la tigécycline est de 24 l/ h après perfusion intraveineuse.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
23% der gesamtclearance von maraviroc, wenn dieses ohne cyp3a4-hemmer angewendet wird.
la clairance rénale représente approximativement 23% de la clairance totale du maraviroc quand le maraviroc est administré sans inhibiteurs du cyp3a4.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
die gesamtclearance von ibandronsäure ist mit durchschnittswerten im bereich von 84 - 160 ml/min niedrig.
la clairance totale de l’acide ibandronique est faible, avec des valeurs moyennes comprises entre 84 et 160 ml/min.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
die gesamtclearance von thiotepa lag im bereich von 11,4 bis 23,2 l/h/m2.
la clairance totale du thiotépa se situait entre 11,4 et 23,2 l/h/m2.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei älteren probanden sind die werte für die gesamtclearance und die renale clearance im vergleich zu jungen probanden etwas vermindert.
les clairances totale et rénale de la désirudine sont légèrement réduites chez le sujet âgé par rapport aux jeunes volontaires sains.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die gesamtclearance beträgt etwa 2 l/h, und weniger als 5 % der dosis wird mit dem urin ausgeschieden.
la clairance totale est d’environ 2 litres par heure et moins de 5 % de la dose sont excrétés dans les urines.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die gesamtclearance beträgt etwa 2 l/h, und es werden weniger als 5 % der dosis mit dem urin ausgeschieden.
la clairance totale est d’environ 2 litres par heure et moins de 5 % de la dose sont excrétés dans les urines.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die renale eliminierung spielt bei der gesamtclearance von buprenorphin/naloxon eine relativ geringe rolle (~ 30 %).
l'élimination rénale joue un rôle relativement peu important (environ 30 %) dans la clairance totale de la buprénorphine/naloxone.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die gesamtclearance von gemfibrozil liegt im bereich von 100 bis 160 ml / min. und die eliminationshalbwertszeit im bereich von 1,3 bis 1,5 stunden.
la clairance totale du gemfibrozil est de l'ordre de 100 à 160 ml/mn et sa demi-vie d'élimination est de 1,3 à 1,5 heure.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in präklinischen studien wurde gezeigt, dass die renale clearance minimal ist (bis zu 2% der gesamtclearance) und die serumhalbwertszeit nicht beeinflusst.
les études précliniques ont montré une clairance rénale minimale (jusqu'à 2 % de la clairance totale) qui n’affecte pas la demi-vie sérique.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i n präklinischen studien wurde gezeigt, dass die renale clearance minimal ist (bis zu 2% der gesamtclearance) und die serumhalbwertszeit nicht beeinflusst. el
les études précliniques ont montré une clairance rénale minimale (jusqu'à 2% de la clairance totale) qui n’ affecte pas la demi-vie sérique.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.