Hai cercato la traduzione di geste da Tedesco a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Francese

Informazioni

Tedesco

geste

Francese

geste

Ultimo aggiornamento 2011-05-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

geste bearbeiten

Francese

modifier le mouvement

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

mausbewegung-geste

Francese

navigation par mouvement de la souris permettant de dessiner des formes

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

auslöser für geste

Francese

mouvement déclencheur

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

er machte eine ungeduldige geste.

Francese

il a fait un geste d'impatience.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

& wenn eine geste benutzt wurde:

Francese

& lorsqu'un geste est utilisé & #160;:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

ein grundrecht,keine noble geste

Francese

un droit fondamental,pas un geste charitable

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

der geste folgte das wort, sozusagen.

Francese

joignant la parole au geste, en quelque sorte.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

diese geste haben wir sehr geschätzt.

Francese

nous avons été très sensibles à cet hommage.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

   – wir betrachten dies als versöhnliche geste.

Francese

   - nous traiterons cela comme un rameau d’ olivier.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

bestätigungsdialog anzeigen, wenn eine geste angewendet wird

Francese

afficher une fenêtre de confirmation si une fonctionnalité d'accessibilité du clavier est activée ou désactivée

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

doch, doch, sie haben von der geste gesprochen.

Francese

oui, mais comment faire un plan d'assainissement s'il n'y a pas un minimum de traité de l'union ?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

dies muß selbstverständlich als versöhnliche geste gesehen werden.

Francese

nous allons vous informer du sort que nous leur avons réservé.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

hier erklärt er den grund seiner symbolischen geste:

Francese

son commentaire :

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

aber er macht keinerlei geste in die gleiche richtung.

Francese

À cette fin il est impérieux de renforcer la crédibilité et la mise en oeuvre non seulement de la politique monétaire mais de l'ensemble des politiques macro-économiques.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

a) anpassungsfähigkeit im bereiche der geste und im arbeitsmilieu;

Francese

le travail humain réclame la coexis­tence, l'interpénétration des qualités physiques, psychiques et intellectuelles.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

i(o mmu nikati on s th eorie nachricht nachrichtenaufnahme nichtverbalekommunikation geste verbalekommunikation sprechen

Francese

€laboration programmes de d'6tud programme d'€tudes de d€veloppement l'6ducation exposd legon o1 ol d'6tudes cours

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

gest�nge

Francese

levure de boulanger

Ultimo aggiornamento 2013-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,374,485,113 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK