Je was op zoek naar: geste (Duits - Frans)

Duits

Vertalen

geste

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

geste

Frans

geste

Laatste Update: 2011-05-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

geste bearbeiten

Frans

modifier le mouvement

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

mausbewegung-geste

Frans

navigation par mouvement de la souris permettant de dessiner des formes

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

auslöser für geste

Frans

mouvement déclencheur

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

er machte eine ungeduldige geste.

Frans

il a fait un geste d'impatience.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

& wenn eine geste benutzt wurde:

Frans

& lorsqu'un geste est utilisé & #160;:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

ein grundrecht,keine noble geste

Frans

un droit fondamental,pas un geste charitable

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

der geste folgte das wort, sozusagen.

Frans

joignant la parole au geste, en quelque sorte.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

diese geste haben wir sehr geschätzt.

Frans

nous avons été très sensibles à cet hommage.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

   – wir betrachten dies als versöhnliche geste.

Frans

   - nous traiterons cela comme un rameau d’ olivier.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

bestätigungsdialog anzeigen, wenn eine geste angewendet wird

Frans

afficher une fenêtre de confirmation si une fonctionnalité d'accessibilité du clavier est activée ou désactivée

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

doch, doch, sie haben von der geste gesprochen.

Frans

oui, mais comment faire un plan d'assainissement s'il n'y a pas un minimum de traité de l'union ?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

dies muß selbstverständlich als versöhnliche geste gesehen werden.

Frans

nous allons vous informer du sort que nous leur avons réservé.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

hier erklärt er den grund seiner symbolischen geste:

Frans

son commentaire :

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

aber er macht keinerlei geste in die gleiche richtung.

Frans

À cette fin il est impérieux de renforcer la crédibilité et la mise en oeuvre non seulement de la politique monétaire mais de l'ensemble des politiques macro-économiques.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

a) anpassungsfähigkeit im bereiche der geste und im arbeitsmilieu;

Frans

le travail humain réclame la coexis­tence, l'interpénétration des qualités physiques, psychiques et intellectuelles.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

i(o mmu nikati on s th eorie nachricht nachrichtenaufnahme nichtverbalekommunikation geste verbalekommunikation sprechen

Frans

€laboration programmes de d'6tud programme d'€tudes de d€veloppement l'6ducation exposd legon o1 ol d'6tudes cours

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

gest�nge

Frans

levure de boulanger

Laatste Update: 2013-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,374,411,136 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK