Hai cercato la traduzione di gestehungskosten da Tedesco a Francese

gestehungskosten
prix de revient

durchschnittliche gestehungskosten
prix de revient moyen

berechnung der gestehungskosten
calcul du prix de revient

durchschnittliche inlaendische gestehungskosten
prix de revient nationaux moyens

5.3 kalkulation der gestehungskosten
thatchérisme et statistique

gestehungskosten je 100 wörter,in bfr
prix de revient par 100 mots en pb

die inlaendischen gestehungskosten in dem mitgliedstaat
les prix de revient nationaux dans l'etat membre

diese gestehungskosten umfassen verschiedene posten :
ce prix de revient comprend différents postes relatifs :

mittlere gestehungskosten des gewonnenen kokses (5)
lieu de cokéfaction prix du charbon rendu a ce lieu

zunächst einmal gibt es das problem der gestehungskosten.
tout d'abord il y a le prix de revient.

ausserdem sind die gestehungskosten bisher schwer zu bestimmen.
de plus, ces prix de revient sont jusqu'à présent malaisés à établir.

gestehungskosten einer tonne hochofenkoks (in ffr/t)
parc é bnai' heuservoir of'huile ou goudron agglomération

berechnung der gestehungskosten,beförderungstarife, -preiseund -bedingunfren,
— les modalités de paiement et de financement ; — le calcul du prix de revient ; — le régime des tarifs, des prix et des conditions de transport ; — la comptabilité commerciale ; — les assurances ; — les factures ; — les agences de voyage.·

(8) gestehungskosten von erzeugnissen (herstellung und verarbeitung)
il s'agit d'une pro position visant à convertir en produits commerciaux un effluent susceptible de polluer les systèmes de drainage.

- untersuchungs- und berechnungsverfahren für gestehungskosten im verlags bereich.
- les méthodes d'étude et de calcul des prix de revient en matière d'édition.

preise, die unterhalb der gestehungskosten liegen, vom markt zuverdrängen.
restrictions imposées aux parties à un accord (y compris les accordsrelatifs à une opération de concentration) ne faisant pas l’objetpremier de cet accord, mais étant directement liées et nécessaires àla réalisation des objectifs qu’il prévoit.

basisdossier alle 4 jahre: wettbewerbsstellung, produktivität, gestehungskosten, personalkosten
dossier de base tous les 4 ans: position concurrentielle, productivité, prix de revient, frais de personnel

in angren setzen sich die gestehungskosten des gases wie folgt zusammen:
a ang ren, la structure du prix de revient du gaz est la suivante :

allgemein heisst es, die gestehungskosten hängen von der ge wünschten qualität ab.
il est commun de dire que le prix de revient dépend de la qua lité recherchée.

daraus ergeben sich wiederum aenderungen bei den gestehungskosten und somit beim preis der produkte.
il en résulte alors un bouleversement sur le plan du coût de revient, et donc du prix des produits.