Hai cercato la traduzione di kennzeichnungsvorschriften da Tedesco a Francese

kennzeichnungsvorschriften
marquage

neue kennzeichnungsvorschriften
nouvelles dispositions en matière d’étiquetage

allgemeine kennzeichnungsvorschriften
dispositions générales sur le marquage

zwingende kennzeichnungsvorschriften.
étiquetage obligatoire

anwendung der kennzeichnungsvorschriften
mise en oeuvre des conditions d'étiquetage

einhaltung der kennzeichnungsvorschriften.
respecter les prescriptions en matière d'étiquetage.

transport- und kennzeichnungsvorschriften
exigences en matière de transport et d’étiquetage

— Änderung der kennzeichnungsvorschriften;
— modifications des règles concernant le marquage, — éventuelles modalités pour le marché local, — modalités pour les contrôles à la ferme,

allgemeine verbindliche kennzeichnungsvorschriften
exigences impératives générales en matière d'étiquetage

4. verpackungs- und kennzeichnungsvorschriften.
critères de conditionnement et d'étiquetage. 5.

artikel 21 besondere kennzeichnungsvorschriften
article 21 exigences particulières en matière d’étiquetage

die kennzeichnungsvorschriften eingehalten wurden;
si les règles d'identification des animaux ont été respectées;

harmonisierung der kennzeichnungsvorschriften (legislativmaßnahme)
règles harmonisées sur le marquage (législative)

3. verbesserte kennzeichnungsvorschriften für saatgut.
amélioration des dispositions relatives à l'étiquetage des semences. 4.

b) den kennzeichnungsvorschriften nach titel iv;
b) les modalités relatives aux règles d’étiquetage établies au titre iv;

genaue kennzeichnungsvorschriften stellen sicher, dass
les règles strictes d’étiquetage vous garantissent

in einigen mitgliedstaaten wurden kennzeichnungsvorschriften eingeführt.
certains États membres ont également établi des exigences en matière d'étiquetage.

- sie den kennzeichnungsvorschriften des artikels 5 entsprechen und
- s'ils sont étiquetés conformément à l'article 5 et

auch eine vereinfachung der kennzeichnungsvorschriften wäre überaus begrüßenswert.
et plus ces opérations seront effectuées par voie électronique, en particulier pour le bétail, mieux cela vaudra.

besondere kennzeichnungsvorschriften für bestimmte futtermittelzusatzstoffe und für vormischungen
exigences spécifiques en matière d'étiquetage applicables aux prémélanges et à certains additifs pour l'alimentation animale