Hai cercato la traduzione di kick im kopf da Tedesco a Francese

voellegefuehl im kopf
lourdeurs dans la tête

- druckgefühl im kopf.
- sensation de pression dans la tête.

es dreht sich im kopf
vertige

ich habe sie nicht im kopf.
nous trouvons cela très décevant.

du hast nur stroh im kopf!
t'as rien dans le ciboulot !

plattenepithelkarzinome im kopf- und halsbereich.
le carcinome épidermoї de de la tête et du cou.

"die entwicklung beginnt im kopf"
"le développement commence dans la tête"

doch wieviele haben dies hier im kopf?
il a dit: «le communisme est mort».

(kg rohöleinheit ¡im kopf) fin s uk
(en kg d'équivalent pétmle pur personne) a Ρ fin s uk

der euro im kopf - das geld in der tasche
pensez euro- le changement / la monnaie est dans votre poche

sonderbares gefühl im kopf, müdigkeit, kopfschmerzen,
étourdissements fatigue

kopfschmerzen, schwindelgefühl, benommenheit, druckgefühl im kopf.
céphalée, vertige, sensations ébrieuses, sensation de pression dans la tête.

halswirbelsÄulenkissen mit variabler dicke im kopf-und halsbereich
oreiller cervical comportant des parties de support de la tete et de la nuque a epaisseur variable

im kopf hat, wenn sein statistisches tagwerk vollbracht ist?
«le travail au cbs est très prenant mais lorsque je quitterai ma fonction, dans environ cinq ans, je consacrerai beaucoup plus de temps à l'orgue.»

blutung im kopf aufgrund erniedrigter anzahl von blutplättchen*
tumeur bénigne du cerveau (méningiome), hémorragie dans la tête provoquée par la diminution du nombre de plaquettes sanguines*,

schiene mit hoher verschleissfestigkeit im kopf und hoher bruchsicherheit im fuss
rail ayant une haute résistance à l'usure dans le champignon et une haute résistance à la rupture dans le patin

er hat sie im kopf der tauben gefunden, hinter den augen.
il les a trouvés dans la tête des pigeons, derrière les yeux.

"männer, die frauen schlagen, sind nicht richtig im kopf.
les hommes qui battent les femmes ne sont pas bien dans leur tête".

"männer, die frauen schlagen, sind nicht richtig im kopf"
"les hommes qui battent les femmes ne sont pas bien dans la tête"

schlüssel mit verbesserter fixiervorrichtung einer verschlusskappe für eine kammr im kopf des schlüssels
clé comportant des moyens perfectionnés de fixation d'un bouchon d'obturation d'un compartiment aménagé dans la tête de clé