Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zÜnder welcher aufgrund gemessener spannungen zwischen logger- bzw. sprengmodus auswÄhlt
detonateur mettant en oeuvre la selection du mode enregistreur chronologique ou du mode exploseur sur la base des tensions detectees
Überwachen eines parameters mit niedrigem energieverbrauch fÜr ein flugzeug fahrwerk - daten logger
surveillant un parametre a faible consommation d'electricite pour enregistreur chronologique des donnees du train d'atterrissage d'un aeronef
das gesetz erlaubt geheimdienstagenten ebenfalls, in den häusern mutmaßlicher terroristen mikrophone, kameras und keystroke logger zu installieren.
le projet de loi permet également aux agents du renseignement de planter des microphones, des caméras et des enregistreurs de frappe dans les habitations des terroristes présumés.
mcafee antispyware erkennt und beseitigt anwendungen wie key-logger, ferngesteuerte programme und browser-hijacker, die sich zum diebstahl persönlicher daten einsetzen lassen.
mcafee antispyware détecte et élimine les applications qui peuvent servir à dérober des informations d'identité, telles que les enregistreurs de frappe, les programmes de contrôle à distance et les pirates de navigateur.
spyware und potenziell unerwünschte programme (pups) wie adware, key-logger und dialer können ernsthaften schaden anrichten, wenn man sie nicht aufhält.
s'ils ne font pas l'objet d'un contrôle adéquat, les logiciels espions et les programmes potentiellement indésirables (pup) tels que les logiciels publicitaires, les enregistreurs de frappe et les numéroteurs peuvent causer des dommages considérables.
