Hai cercato la traduzione di lungenstauung da Tedesco a Francese

lungenstauung
congestion pulmonaire

lungenstauung und hypostase
congestion pulmonaire et hypostase

21 lungenstauung, rhinitis, sinusitis, halsschmerzen
troubles gastro-intestinaux fréquent: diarrhée, vomissement.

asthma, lungenstauung, nebenhöhlenaffektionen, niesen, giemen
asthme, congestion pulmonaire, sinusite, eternuement, respiration sifflante

asthma, lungenstauung, nebenhöhlenaffektionen, niesen, giemen nicht bekannt:
rare: asthme, congestion nasale, congestion pulmonaire, sinusite, éternuement, respiration sifflante.

lungenstauung erhöhtes insulin (ein hormon zur kontrolle des blutzuckerspiegels) in ihrem blut
congestion pulmonaire augmentation de l’insuline (hormone qui contrôle le niveau de sucre sanguin) dans votre sang

atemschwierigkeiten während des schlafens (schlaf-apnoe), lungenstauung, verengung der atemwege
difficultés à respirer pendant le sommeil (apnée du sommeil), congestion pulmonaire, congestion des voies respiratoires

bronchospasmus, bronchitis, epistaxis, pneumonitis (siehe abschnitt 4.3), pneumonie, lungenstauung, rhinitis, sinusitis, halsschmerzen
spasme bronchique, bronchite, epistaxis, pneumopathie (voir rubrique 4.3), pneumonie, congestion pulmonaire, rhinite, sinusite, mal de gorge

verwendung eines liganden nach einem der ansprüche 1 bis 8 in der herstellung einer zusammensetzung zur linderung einer nasenverstopfung, herabsetzung der herzvagus-tätigkeit oder zur behandlung einer für akutes nierenversagen prädisponierenden vasokonstriktion, gegen hypertonie, kardiovaskuläre störungen, zustände in verbindung mit lungenstauung, entzündung, neurogener entzündung, schlafstörungen, zustände in verbindung mit einer erhöhten sympathetischen nervenaktivität, erkrankungen in verbindung mit dem zentralnervensystem, zustände in verbindung mit schmerz oder nozizeption, erkrankungen in verbindung mit der magen-darm-motilität und -sekretion, fettsucht oder alzheimer-krankheit bei einem patienten.
utilisation d'un ligand selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 dans la fabrication d'une composition pour le soulagement d'une congestion nasale, l'atténuation d'une action vagale cardiaque ou le traitement d'une vasoconstriction prédisposant à une insuffisance rénale aiguë, une hypertension, des affections cardio-vasculaires, des états liés à une congestion pulmonaire, une inflammation, une inflammation neurogène, des troubles du sommeil, des états liés à une activité nerveuse sympathique accrue, des maladies liées au système nerveux central, des états liés à une douleur ou à une nociception, des maladies liées à la motilité et à la sécrétion gastro-intestinales, l'obésité ou la maladie d'alzheimer, chez un sujet.