Hai cercato la traduzione di morphometrische da Tedesco a Francese

effekte auf morphometrische wirbelkörperfrakturen
effet sur les fractures vertébrales morphométriques

verfahren und system fÜr die morphometrische analyse der menschlichen zahnschlussfunktion und ihre verwendung
systeme et procede d'analyse morphometrique de la fonction occlusale des dents humaines, et utilisations correspondantes

lichtmikroskopische und elektronenmikroskopische morphometrische analysen ergeben ebenfalls 5 mg/kg körpergewicht als noel.
des analyses morphométriques au microscope électronique ou au microscope optique montrent également que 5 mg par kilo de poids corporel sont un noel.

verfahren nach anspruch 1, wobei der schritt des quantifizierens der gewebeeigenschaften die computergestützte morphometrische quantifizierung der vaskularen komponenten in der biopsieprobe aufweist.
procédé suivant la revendication 9, dans lequel l'étape de quantification de la vascularité comprend la quantification morphométrique assistée par ordinateur de constituants vasculaires dans l'échantillon de biopsie.

morphometrische messung der gesamtlymphknotenfläche, der staubablagesungsbezirke und der durch qta (quarztypische areale) belegten fläche an histologischen schnitten.
mesure morphométrique sur coupe histologique de la surface totale des ganglions, de la surface des zones de dépôts de poussières et de la surface occupée par les qja ("quartz typische areale").

mehrere objektive methoden zur beurteilung der wirbel morphologie werden angewendet, aber es muß bemerkt werden, daß es derzeit keine goldene regel für die definition einer wirbelfraktur gibt, und einige morphometrische methoden können wirbeideformierungen überbewerten.
l'abus d'alcool peut entraîner des chutes à tout âge. chez les personnes âgées, le risque de chute peut être majoré par l'interaction entre l'alcool et d'autres facteurs de risque, en particulier, la prise de médicaments.

morphometrisches gewebe- oder zellprÄparat
preparation tissulaire ou cellulaire morphometrique