Hai cercato la traduzione di multilateralismus da Tedesco a Francese

multilateralismus
multilatéralisme

wirksamer multilateralismus
multilatéralisme effectif

stärkung des multilateralismus
renforcer le multilatéralisme

weil multilateralismus wichtig ist.
parce que le multilatéralisme est important.

ein plädoyer für den multilateralismus
le choix du multilatéralisme

der multilateralismus müsse zurückkehren.
sinon, l'avenir sera plus risqué et plus précaire.

4.1 multilateralismus oder bilateralismus?
4.1 multilatéralisme ou bilatéralisme?

ep für un und multilateralismus lismus
la création d'un organe de consultation de l'industrie en vue de conseiller la commission sur les questions techniques ;

partnerschaften für einen wirksamen multilateralismus
c. des partenariats pour un multilatéralisme efficace cace

unterstützung eines wirksamen multilateralismus 300.
soutien en faveur d'un multilatéralisme efficace 300.

umsetzung der migrationspakte: wirksamer multilateralismus
inscrire les pactes dans les faits: un plurilatéralisme efficace

deshalb ist multilateralismus die einzige option.
c'est la raison pour laquelle le multilatéralisme est la seule option.

die stärke des regionalismus gegenüber dem multilateralismus
la valeur du régionalisme dépasser le multilatéralisme

europa wird sich nicht vom multilateralismus verabschieden.
l'europe ne se retirera pas du multilatéralisme.

kein multilateralismus, sondern das recht des stärkeren.
où prévaut la puissance commerciale et non le multilatéralisme.

die europäische außenpolitik gründet sich auf dem multilateralismus.
le principe directeur de la politique étrangère européenne est le multilatéralisme.

auf dem weg zu einer politik des innovativen multilateralismus
vers une politique de multilatéralisme "d'initiative"

die debatte über multilateralismus versus bilateralismus dauere an.
le débat sur le multilatéralisme par opposition au bilatéralisme se poursuit.

müssen wir uns zwischen regionalismus und multilateralismus entscheiden?
sommes-nous tenus de choisir entre régionalisme et multilatéralisme?

– multilateralismus und die neuen außenbeziehungen der europäischen union.
– le multilatéralisme et les nouvelles relations exterieures de l’union européenne.