Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
radmuttern, nabendeckel und zierdeckel
Écrous de roue, chapeaux de moyeux et enjoliveurs
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die radmuttern, nabendeckel und zierdeckel dürfen keine flügeiförmigen nach außen vorstehenden teile haben.
les écrous de roue, chapeaux de moyeux et enjoliveurs ne doivent pas comporter de saillies en forme d'ailettes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
außenplanetenachse (1) nach zumindest einem der vorgenannten ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der deckelabschnitt (7) eine lageröffnung (21) zur aufnahme einer lagerung (14) für das sonnenrad (3), befestigungsbohrungen (15) für die aufnahme der planetenbolzen (6) sowie montagebohrungen (16) für die aufnahme eines nabendeckels (18) aufweist.
essieu à réducteurs planétaires (1) selon au moins une des revendications mentionnées précédemment, caractérisé en ce que l'élément de recouvrement (7) présente une orifice de fixation (21) pour recevoir un roulement de roue (14) destiné au planétaire (3), des alésages de fixation (15) pour recevoir les axes de planétaires (6) ainsi que des alésages de montage (16) pour recevoir un cache de moyeu (18).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: