Hai cercato la traduzione di oregano da Tedesco a Francese

oregano
origan

majoran, oregano
marjolaine, origan

thymian (marjoran, oregano)
thym (marjolaine, origan)

auf oregano basierende zusammensetzung
composition therapeutique a base d'origan

oregano-mundpflegezusammensetzung und anwendungsverfahren dafÜr
compositions de soins buccaux a l'origan et leurs methodes d'utilisation

oregano zur behandlung interner parasiten und protozoen
traitement par des extraits d'origan des parasites internes et des protozoaires

auf die gleiche weise wird eine prise oregano verteilt,
de la même manière, saupoudrer d'un peu d’origan;

oregano olea auropaaa use olive uf ΒΠ origanum vulgare gewuerz aromastoff
lecithine bt emulsifiant bd addhif alimentaire bt phosphatide

fügen sie den oregano hinzu und kneten sie den teig auf der arbeitsfläche durch.
ajoutez l'origan et malaxez la pâte sur le plan de travail.

oregano _bar_ 4 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_
origan _bar_ 4 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_

dazu braucht ihr kräuter, also die blätter und blüten von pflanzen wie petersilie, basilikum und oregano.
les herbes aromatiques sont des plantes telle que persil, l’origan et le basilic sont issues de feuilles ou de tiges.

immer alles zur hand – rosmarin für das kartoffelgericht, oregano für die pasta und bohnenkraut für die suppe.
toujours tout à portée de main - pour le plat de pommes de terre au romarin, l'origan pour les pâtes et la sariette pour la soupe.

lagerfähiges dehydratisiertes kräuterprodukt nach anspruch 19, worin die kräuterprodukte ausgewählt sind aus einer gruppe bestehend aus basilikum, koriander, dill, petersilie, salbei und oregano.
produit d'herbe déshydraté stable au stockage selon la revendication 19, dans lequel les produits d'herbe sont choisis dans un groupe constitué par le basilic, la coriandre, l'herbe d'aneth, le persil, la sauge et l'origan.

„enthält das erzeugnis gewürze oder kräuter wie insbesondere senf, basilikum, knoblauch oder oregano, so wird der erstattungsbetrag um 10 % gekürzt.“
«la restitution à l’exportation est payable pour les produits ayant une teneur en matière sèche d’au moins 78 %. la restitution à l’exportation, payable pour les produits ayant une teneur en matière sèche d’au moins 78 %, est à ajuster selon la formule suivante:»

verfahren nach anspruch 5, worin die behandelten kräuterprodukte ausgewählt sind aus einer gruppe bestehend aus basilikum, koriander, dill, petersilie, salbei, oregano und genetischen varianten davon.
procédé selon la revendication 5, dans lequel les produits d'herbe traités sont choisis dans un groupe constitué par le basilic, la coriandre, l'herbe d'aneth, le persil, la sauge, l'origan et les variations génétiques de ceux-ci.

basilikum, melisse, pfefferminze, origanum vulgare (dost/oregano/wilder majoran), rosmarin, salbei, frisch oder gekühlt
basilic, mélisse, menthe, origanum vulgare (origan / marjolaine vulgaire), romarin, sauge, à l'état frais ou réfrigéré