Hai cercato la traduzione di polyethercopolymer da Tedesco a Francese

polyethercopolymer und fester polymerelektrolyt
copolymère polyéther et electrolyte polymère solide

fester polymerelektrolyt nach anspruch 13, wobei die elektrolytsalzverbindung in dem polyethercopolymer löslich ist.
electrolyte solide polymère selon la revendication 13, dans lequel le composé sel électrolytique est soluble dans le copolymère de polyéther.

verfahren nach anspruch 4, wobei das polyethercopolymer keine f- oder si-atome enthält.
procédé selon la revendication 4, dans lequel le copolymère de polyéther ne renferme pas d'atomes f ou si.

fester polymerelektrolyt nach anspruch 13, wobei das formulierungsverhältnis der elektrolytsalzverbindung zu dem polyethercopolymer so ist, dass ein wert eines molverhältnisses der anzahl an molen der elektrolytsalzverbindung zu der gesamtzahl an molen der oxyethyleneinheiten 0,0001 bis 5 beträgt.
electrolyte solide polymère selon la revendication 13, dans lequel le rapport de formulation du composé sel électrolytique au copolymère de polyéther est tel que la valeur du rapport molaire entre le nombre de moles du composé sel électrolytique et le nombre total de moles de motifs oxyde d'éthylène soit de 0,0001 à 5.

fester polymerelektrolyt nach einem der ansprüche 1 bis 7, wobei das mischungsverhältnis der elektrolytsalzverbindung zum polyethercopolymer, d.h. das verhältnis der molzahlen der elektrolytsalzverbindung zur gesamtmolzahl der ethylenoxideinheiten 0,0001 bis 5 beträgt.
electrolyte polymère solide selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le rapport de formulation entre le sel électrolyte et le copolymère de polyéther, c.-à-d. le rapport entre le nombre de moles de sel électrolyte et le nombre total de moles de motif oxyde d'éthylène est compris entre 0,0001 et 5.

(ch 2 ch 2 o) fester polymerelektrolyt nach anspruch 1, der ein das polyethercopolymer enthält, das 10 bis 20 mol-% der struktureinheit der formel (1) und 90 bis 70 mol-% der struktureinheit der formel (2) umfasst.
(ch 2 ch 2 o) electrolyte polymère solide selon la revendication 1, contenant un copolymère de polyéther comprenant 10 à 30 % en moles du motif structural de formule (1) et 90 à 70 % en moles du motif structural de formule (2).