Hai cercato la traduzione di prüfumfang da Tedesco a Francese

prüfumfang
quantité inspectée

mittlerer prüfumfang
quantité moyenne inspectée

4.1 prüfumfang
4.1 Étendue des contrôles

prÜfumfang und prÜfansatz
Étendue et approche de l’audit

1.10.2 prüfumfang
1.10.2 extension des contrôles

allgemeines prüfumfang bei abnahmeprüfungen
généralités Étendue des contrôles de réception

7.2 prüfumfang bei abnahmeprüfungen
7.2 Étendue des contrôles de réception

b.2.1 prüfumfang, probenahme
b.2.1 Étendue des essais, prélèvement des échantillons

a.3.2.2.1 prüfumfang
a.3.2.2.1 Étendue des contrôles

7.3.2.1 prüfumfang prüfungen
7.3.2.1 fréquence des essais de réception méca­nique

a.2.2.2.2 prüfumfang, probenahme
a.2.2.2.2 Étendue des essais; prélèvement des échantillons

0 der prüfumfang ist bei der bestellung zu vereinbaren.
0 le contrôle fera l'objet d'un accord à la commande.

7.3.2.1 prüfumfang bei mechanischen abnah­meprüfungen
7.3.2.1 fréquence des essais de réception méca­nique

7.3.2.1 prüfumfang bei mechanischen abnah­meprüfungen im
7.3.2.1 fréquence des essais de réception méca nique

prÜfung 8.1 prüfumfang 8.2 durchführung der prüfungen
modalités de contrôle

6 prÜfung 6.1 vereinbarung von abnahmeprüfungen 6.2 prüfumfang
6, essais 6.1 accord sur les essais de réception 6.2 unité de réception et nombre des essais

prüfverfahren und prüfumfang bei abnahmeprüfungen für die güten kg, kw und kt
méthodes et étendue des essais de réception pour les qualités kg, kw et kt

prüfverfahren und prüfumfang bei abnahmeprüfungen für die stähle fee 460 v bis fee 690 v
méthodes et étendue des essais de réception pour aciers fe e 460 v à fe e 690 v

tabelle 1.1 ­ prüfumfang (siehe abschnitt 1.10.2)
tableau 1.1 — extension des contrôles (voir 1.10.2)

für den prüfumfang bei den mechanischen abnahmeprüfungen gelten die angaben in tafel iii.3.
on respectera à cet égard les spécifications du tableau iii.3.