Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
das schweizer reduit ist ein system aus militärischen verteidigungsanlagen in den schweizer alpen.
le réduit suisse est un système d’installations de défense militaires dans les alpes suisses.
Ultimo aggiornamento 2012-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auf seiner tagung vom 3./4. november 1995 in reduit, mauritius,
le conseil des ministres acp-ce, réuni à réduit, ile maurice, du 3 au 4 novembre 1995,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unterwegs sieht man nicht nur befestigungsanlagen, sondern auch weitere militärische gebäude, wie z. b. eine reduit, ein pulvermagazin und mehrere brunnen.
vous ne découvrirez pas que des forts mais aussi d’autres bâtiments militaires comme des redoutes, des poudrières ou des puits militaires.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
) vor dessen tod mit dem versicherten zusammenlebte, hat dieselben rechte wie der ehegatte der verstorbene eine alters oder mindestens 50 % erwerbsunfäinvaliditätsrente, gilt der der hig: l reduit χ 50 % rentenfestsetzung zugrunde gewitwer: siehe witwe legte bezugsbetrag.
) (dispo droits que le conjoint sitions transitoires) cas d'une pension pour accident s réduit x 30 % du travail reste inchangé (voir veuve âgée de plus de 60 ans ou tableau ix-3).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: