Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
schalldruckpegel (spl)
niveau de pression sonore (spl, sound pressure level)
Ultimo aggiornamento 2017-03-19
Frequenza di utilizzo: 30
Qualità:
maximaler spl: >115 db
niveau de pression acoustique maximal: >115 db
Ultimo aggiornamento 2017-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
beispiel 2 oder spl gemessen wurde:
exemple 2 ou spl ont été mesurées :
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
empfindlichkeit: 105 db spl/mw, 1°khz
sensibilité: 105 db spl/mw, 1 khz
Ultimo aggiornamento 2017-03-19
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
empfindlichkeit (bei 100 hz): 109 db spl/mw
sensibilité (à 100 hz) : 109 db spl/mw
Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
empfindlichkeit: 90 db spl ref: 1 mw, 1 khz
sensibilité: 90 db spl ref: 1 mw, 1 khz
Ultimo aggiornamento 2017-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der auf einem an der bedienerposition gehaltenen schalldruckpegelmesser angezeigte spl liegt zwischen 69 und 87 db(a).
le spl indiqué par un sonomètre tenu à l'emplacement de l'opérateur varie entre 69 et 87 db(a).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der schalldruckpegel (spl) ist eine logarithmische größe für den schalldruck eines bestimmten schalls bezogen auf einen bezugsschalldruck.
le niveau de pression acoustique (spl) est la mesure logarithmique de la pression acoustique d’un son particulier relatif à une pression acoustique de référence.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
empfindlichkeit: 94 db spl ref: 1 mw (-18,2 dbv = 1 mw), 1 khz
sensibilité: 94 db spl ref: 1 mw (-18,2 dbv = 1 mw), 1 khz
Ultimo aggiornamento 2017-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: