Hai cercato la traduzione di vielen dank, mein schatz da Tedesco a Francese

vielen dank, mein kleiner
choux

vielen dank
je vous remercie

vielen dank.
merci beaucoup.

vielen dank!
merci pour votre attention.

du bist mein schatz
vous etes mon tresor

im gegenteil, mein schatz
mon chéri, je suis impatient d'y être!

gute nacht mein schatz
bonne nuit cheri

vielen dank, meine freundin
c/merci beaucoup mon ami

bitte schön mein schatz
tu es la bienvenue ma chérie

fröhliche weihnachten, mein schatz!
joyeux noël, mon amour !

meinen schatz
ma bien-aimée

vielen dank, meine damen und herren.
mesdames et messieurs, merci beaucoup.

das ist mein schatz, daß ich deine befehle halte.
c`est là ce qui m`est propre, car j`observe tes ordonnances.

„deine verletzung ist nicht sehr schlimm, mein schatz!
- ta blessure n’est pas trop grave, ma chérie!

»so beruhige dich nur, mein schatz! mut und geduld!«
-- allons, mon pauvre ange, du courage, console-toi, patience!

vielen dank, herr präsident, vielen dank, meine damen und herren.
monsieur le président, mesdames et messieurs, je vous remercie.

vielen dank, meine damen und herren, für ihr verständnis und ihre solidarität.
mesdames et messieurs, je vous remercie pour votre compréhension et votre solidarité.

vielen dank herr präsident, vielen dank meinen damen und herren abgeordneten, vielen dank herr arias cañete.
merci, monsieur le président, merci, mesdames et messieurs les parlementaires, merci, m. arias cañete.

danke mein bruder
alles gute zum geburtstag

ah, danke, mein lieber.
ah, merci mon cher.