検索ワード: vielen dank, mein schatz (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

vielen dank, mein schatz

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

vielen dank, mein kleiner

フランス語

choux

最終更新: 2023-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

vielen dank

フランス語

je vous remercie

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

vielen dank.

フランス語

merci beaucoup.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

vielen dank!

フランス語

merci pour votre attention.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

du bist mein schatz

フランス語

vous etes mon tresor

最終更新: 2016-04-19
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

im gegenteil, mein schatz

フランス語

mon chéri, je suis impatient d'y être!

最終更新: 2019-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

gute nacht mein schatz

フランス語

bonne nuit cheri

最終更新: 2020-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

vielen dank, meine freundin

フランス語

c/merci beaucoup mon ami

最終更新: 2023-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

bitte schön mein schatz

フランス語

tu es la bienvenue ma chérie

最終更新: 2021-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

fröhliche weihnachten, mein schatz!

フランス語

joyeux noël, mon amour !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

meinen schatz

フランス語

ma bien-aimée

最終更新: 2013-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

vielen dank, meine damen und herren.

フランス語

mesdames et messieurs, merci beaucoup.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

das ist mein schatz, daß ich deine befehle halte.

フランス語

c`est là ce qui m`est propre, car j`observe tes ordonnances.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

„deine verletzung ist nicht sehr schlimm, mein schatz!

フランス語

- ta blessure n’est pas trop grave, ma chérie!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

»so beruhige dich nur, mein schatz! mut und geduld!«

フランス語

-- allons, mon pauvre ange, du courage, console-toi, patience!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

vielen dank, herr präsident, vielen dank, meine damen und herren.

フランス語

monsieur le président, mesdames et messieurs, je vous remercie.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

vielen dank, meine damen und herren, für ihr verständnis und ihre solidarität.

フランス語

mesdames et messieurs, je vous remercie pour votre compréhension et votre solidarité.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

vielen dank herr präsident, vielen dank meinen damen und herren abgeordneten, vielen dank herr arias cañete.

フランス語

merci, monsieur le président, merci, mesdames et messieurs les parlementaires, merci, m. arias cañete.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

danke mein bruder

フランス語

alles gute zum geburtstag

最終更新: 2021-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ah, danke, mein lieber.

フランス語

ah, merci mon cher.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,814,895 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK