Hai cercato la traduzione di instrumente und kontrolleuchten da Tedesco a Galiziano

midi-instrumente und -klänge erstellen, wiedergeben und organisieren
cree, reproduza e organice sons e instrumentos en midi

nasa astrophysical data system (ads) (deutsch etwa: nasa astrophysisches datensystem). diese unglaubliche bibliografische datenbank enthält den gesamten inhalt der literatur, die in internationalen magazinen über astronomie und astrophysik veröffentlicht wurde. die datenbank ist in vier allgemeine themengebiete aufgeteilt (astronomie und astrophysik, astrophysische vorabdrucke, instrumente und physik und geophysik). jeder dieser abschnitte hat drei unterpunkte, die die datenbank auf verschiedenen wegen abfragt. (keyword search) schlagwortsuche gibt artikel zurück, in denen der objektname als schlagwort angegeben war. title word search (titelwortsuche) gibt artikel zurück, die den objektnamen in ihrem titel haben und title & keyword search (titel- & schlagwortsuche) startet beide aktionen.
sistema de datos astrofísicos da nasa (ads). esta incríbel base de datos bibliográfica abarca o corpo completo de literatura publicada en xornais revisados sobre a astronomía e a astrofísica. a base de datos divídese en catro temáticas xerais (astronomía e astrofísica, separatas de astrofísica, instrumentación e física xeofísica). cada unha destas ten catro subnodos que procuran a base de datos de xeitos diferentes. procura por lemas devolve artigos que listan o nome do obxecto como lema. procura por palabra do título devolve artigos que inclúan o nome do obxecto no seu título e a procura por título e por lema emprega ambas as dúas opcións.