Hai cercato la traduzione di implementation da Tedesco a Giapponese

implementation
実装

' minimal implementation of sub disposing
' disposing 用 sub の最小構成

implementation von array_values() für php 3 benutzer
例 2 php 3ユーザ用の array_values() の実装

in dieser winsock-implementation fehlen wichtige funktionen.
この winsock の実装には重要な機能が不足しています

es erbt allerdings alle einschränkungen von der zugrundeliegenden datenbank-implementation.
この拡張モジュールは定数を全く定義しませ ん。

die unterstützten zeichensätze hängen von der jeweiligen iconv( )-implementation auf ihrem system ab.
iconv()関数が標準cライブラリに存在するか、システムにlibiconvがイン ストールされている必要があります。 libiconv ライブラリは、 http://www.gnu.org/software/libiconv/ で入手可能です。

com unterstützt versioning, die trennung von implementation und schnittstelle, sowie das verstecken von implementierungsdetails, wie z.b.
com関数は、windowsバージョン版のphpでのみ利用可能です。

half bei der implementation des ort-objektes, es steckt einige mathematik darin und franco hat im prinzip die schwierigen teile geschrieben.
軌跡オブジェクトの実装を大いに手伝ってくれた。正しく実装するにはかなりの数学が必要で、franco がその最も難しい部分を書いた。

in php / fi 2.0, an implementation side-effect caused $foo[ 0] to have the same effect as $foo.
php/fi 2.0 では、実装面に起因する副作用として、 $foo[0] が $foo と同じ値になるということ がありました。これは php 3.0 では等しくなくなりました。

a very clever implementation of this can be found in the code handling php' s fsockopen() located in ext / standard / fsock.c, as shown in beispiel 32-1.
a very clever implementation of this can be found in the code handling php's fsockopen() located in ext/standard/fsock.c, as shown in 例32-1. don't worry if you don't know all the functions used in this source yet; we'll get to them shortly.