Hai cercato la traduzione di karma da Tedesco a Giapponese

karma
業

karma.
- はい

karma!
カルマ！

es war karma.
lt was karma.

- parkplatz-karma.
- 停められるかしら

kennst du karma?
カルマはわかる？

karma? hallo, mama.
- やあ、ママ

glauben sie an karma?
信じません

zufall, karma, schicksal...
偶然の一致 カルマ 運命...

schlechtes karma beim fahren.
運転へたくそなんだ

siehst du? das ist karma.
これがカルマなんだ

- karma ist eine schlampe, tate.
狂犬 テイト ボクだろ？

karma kann beschissen sein, frank.
因果はめぐるな フランク

- ich? ich bin das karma, bruder.
well, i'm karma, brother.

scheußliches glück, oder sofortiges karma... egal.
不運だとか 差し迫った宿命だとかは 問題じゃない アナンジオは フラフラよろめいていた

hilft, etwas von dem schlechten karma loszuwerden.
"魔除け" に役に立つわよ

- ich weiß. geben sie mir zehn minuten, karma.
10分だけ カルマ 10分だけ待ってくれないか

weißt du, es dreht sich alles ums karma, jin.
これはカルマなんだよ

ich hasse es, das sagen zu müssen, aber karma ist eine schlampe.
言いたくは無いが 自業自得だよ

die frage ist, sind sie der typ mensch, der sein eigenes karma produziert?
問題は 君がその天罰を 下した側の人間なのかってことだ