Hai cercato la traduzione di spötter da Tedesco a Giapponese

wir werden dir sicherlich gegen die spötter genügen
本当にわれは，嘲笑する者に対し，あなたを十分に守ってやる。

meine freunde sind meine spötter; aber mein auge tränt zu gott,
わたしの友はわたしをあざける、しかしわたしの目は神に向かって涙を注ぐ。

er wird der spötter spotten; aber den elenden wird er gnade geben.
彼はあざける者をあざけり、へりくだる者に恵みを与えられる。

der stolz und vermessen ist, heißt ein spötter, der im zorn stolz beweist.
高ぶりおごる者を「あざける者」となづける、彼は高慢無礼な行いをするものである。

der spötter liebt den nicht, der ihn straft, und geht nicht zu den weisen.
あざける者は戒められることを好まない、また知恵ある者に近づかない。

die spötter bringen frech eine stadt in aufruhr; aber die weisen stillen den zorn.
あざける人は町を乱し、知恵ある者は怒りを静める。

strafe den spötter nicht, er haßt dich; strafe den weisen, der wird dich lieben.
あざける者を責めるな、おそらく彼はあなたを憎むであろう。知恵ある者を責めよ、彼はあなたを愛する。

der spötter sucht weisheit, und findet sie nicht; aber dem verständigen ist die erkenntnis leicht.
あざける者は知恵を求めても得られない、さとき者は知識を得ることがたやすい。

und sara sah den sohn hagars, der Ägyptischen, den sie abraham geboren hatte, daß er ein spötter war,
サラはエジプトの女ハガルのアブラハムに産んだ子が、自分の子イサクと遊ぶのを見て、

schon vor dir wurden gesandte verspottet, doch das, worüber sie spotteten, erfaßte die spötter unter ihnen.
あなた以前の使徒たちも，確かに嘲笑されていた。だが嘲笑したものは，その嘲笑していたこと（懲罰）に取り囲まれるであろう。

da sie euch sagten, daß zu der letzten zeit werden spötter sein, die nach ihren eigenen lüsten des gottlosen wesens wandeln.
彼らはあなたがたにこう言った、「終りの時に、あざける者たちがあらわれて、自分の不信心な欲のままに生活するであろう」。

wenn der spötter gestraft wird, so werden die unvernünftigen weise; und wenn man einen weisen unterrichtet, so wird er vernünftig.
あざけるものが罰をうけるならば、思慮のない者は知恵を得る。知恵ある者が教をうけるならば知識を得る。

heute ist unsers königs fest sprechen sie, da fangen die fürsten an, vom wein toll zu werden; so zieht er die spötter zu sich.
われわれの王の日に、つかさたちは酒の熱によって病みわずらい、王はあざける者と共に手を伸べた。

aber bitte spotte nicht mit gaby über mich.
"でもギャビーと一緒になって 私を馬鹿にするのは止めて"