Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dieses tierarzneimittel enthält amitraz, das im einzelfall bei personen zu neurologischen nebenwirkungen führen kann.
Το κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν αυτό περιέχει amitraz, που μπορεί να οδηγήσει σε νευρολογικές ανεπιθύμητες ενέργειες σε ανθρώπους.
die einträge für amitraz, atrazin, simazin und triorganische zinnverbindungen erhalten folgende fassung:
οι καταχωρίσεις για τις ουσίες αμιτράζη, ατραζίνη, σιμαζίνη και για τις τριοργανοκασσιτερικές ενώσεις αντικαθίστανται από τις ακόλουθες καταχωρίσεις:
dieses tierarzneimittel enthält amitraz, das bei menschen und besonders bei kindern zu neurologischen nebenwirkungen führen kann.
Το προϊόν αυτό περιέχει αµιτράζη, η οποία µπορεί να προκαλέσει νευρολογικές ανεπιθύµητες ενέργειες στους ανθρώπους και ιδιαίτερα στα παιδιά.
eine behandlung mit anderen amitraz enthaltenden tierarzneimitteln während der behandlung mit promeris duo lösung zum auftropfen für hunde wird nicht empfohlen.
Η θεραπεία µε άλλα προϊόντα που περιέχουν αµιτράζη δεν συνιστάται όταν το ζώο υποβάλλεται σε θεραπεία µε το promeris duo spot- on για σκύλους.
beide wirkstoffe von promeris duo, metaflumizon und amitraz, hemmen die neurale aktivität der parasiten und führen so zu deren absterben.
Αμφότερες οι δραστικές ουσίες του promeris duo, η μεταφλουμιζόνη και η αμιτράζη, παρεμβαίνουν στο νευρικό σύστημα των παρασίτων, προκαλώντας τον θάνατό τους.